Oh Neil歌词由Carole King演唱,出自专辑《Let’s Have A Party》,下面是《Oh Neil》完整版歌词!
Oh Neil歌词完整版
Oh Neil - Carole King
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh Neil
尼尔
I've loved you for so long
我爱了你这么久
I never dreamed you'd put me in a song
我从未想过你会把我写进歌里
I'm Carol
我是卡罗尔
And I live in Tennessee
我住在田纳西州
I never hoped that you'd remember me
我从未希望你会记得我
Darling when I saw you at the square dance
亲爱的当我在广场舞上见到你
My pulse skipped a beat
我的脉搏突然停止跳动
My heart felt so heavy
我的心好沉重
Like I had too much to eat
好像我吃得太多了
Then you took me walking in the moonlight
然后你带我走在月光下
It was oh so sublime
多么崇高
I had too much molasses
我喝了太多糖蜜
And your lips stuck to mine
你的唇紧贴着我
Oh Neil
尼尔
I'd even give up a month's
我甚至愿意放弃一个月的时间
Supply of chewin' tobacky
尽情放纵
Just to be known as Mrs Neil Sedaky
只想被称为NeilSedaky夫人
My Grandpappy he don't like your records
我的爷爷他不喜欢你的唱片
He said if I play them I will surely die
他说如果我播放这些歌我必死无疑
Lookout I see him comin' with his shotgun
放哨我看见他带着霰弹枪来了
There's nothing left to do
已经无事可做
Oh Neil
尼尔
I'll surely die for you
我愿为你赴汤蹈火
I told that gal not to play
我告诉那个女孩不要玩弄我
Them dad-gum Neil Sedaky records
那些是尼尔·Sedaky的唱片