(Live)歌词由Scrubb演唱,出自专辑《”SCRUBB 18+” (Live)》,下面是《(Live)》完整版歌词!
(Live)歌词完整版
เธอหมุนรอบฉัน ฉันหมุนรอบเธอ - Scrubb (สครับบ)
Lyrics by:ประภาส ชลศรานนท์
Composed by:จักรพัฒน์ เอี่ยมหนุน
ดาวนับล้านที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า
天空中有数百万颗星星
จะมีไหมหนาที่ลอยอยู่เองเฉยๆ
有多少默默在天空闪耀
ไม่ยอมโคจรหมุนไปไหนเลย
它们不会飘去远方
ไม่เคยไม่เห็นเลยสักดวง
你至少会看到一个星光
ดาวของฉันเธอว่าห่างไกลลิบๆ
你 我的星星 在千里之外的地方
แต่ดาวไหนๆมันก็อยู่ไกลกันทั้งนั้น
但所有的星辰都彼此分离
ดาวของเธอฉันว่าก็เหมือนกัน
我 你的星星 也是一样
กี่ปีแสงนั้นอย่านับเลย
有多少光年的距离 数也数不清
เมื่อดาวโคจรมาเจอะกัน
当两颗星星的轨道相交
ฤดูก็เปลี่ยนผันการหมุนก็ผันแปร
季节变换 航向改变
เมื่อเธอกับฉันมาเจอะกันชีวิตก็เปลี่ยนผัน
当你与我相遇 人生彻底改变
เปลี่ยนไปจากเดิม
与从前大不一样
เปลี่ยนจังหวะหมุนของหัวใจให้ใกล้กัน
改变了我们心的轨迹 让它们靠得更近
เกิดอาการเธอหมุนรอบฉันฉันหมุนรอบเธอ
出现爱的征兆 你围着我旋转 我围着你绕圈
แต่สองดาวก็ยังหมุนรอบตัวเอง
只有两颗星星依然绕着对方转动
เธอดึงดูดฉันฉันดึงดูดเธอ
你吸引着我 我吸引着你
และสองดาวยังเปล่งแสงอันงดงามให้แก่กัน
两颗星星为彼此绽放美丽光芒
ดาวนับแสนที่มีวงแหวนนับร้อย
十万颗星星有一百个光环
ทั้งดาวเคราะห์น้อยดาวฤกษ์ลอยคว้างๆ
所有这些行星 仍然围绕着
ดาวทุกดวงนั้นย่อมจะแตกต่าง
一颗与众不同的星星旋转
มีเส้นทางหมุนของตัวเอง
它们有自己的轨迹
เมื่อดาวโคจรมาเจอะกัน
当两颗星星的轨道相交
ฤดูก็เปลี่ยนผันการหมุนก็ผันแปร
季节变换 航向改变
เมื่อเธอกับฉันมาเจอะกันชีวิตก็เปลี่ยนผัน
当你与我相遇 人生彻底改变
เปลี่ยนไปจากเดิม
与从前大不一样
เปลี่ยนจังหวะหมุนของหัวใจให้ใกล้กัน
改变了我们心的轨迹 让它们靠得更近
เกิดอาการเธอหมุนรอบฉันฉันหมุนรอบเธอ
出现爱的征兆 你围着我旋转 我围着你绕圈
แต่สองดาวก็ยังหมุนรอบตัวเอง
只有两颗星星依然绕着对方转动
เธอดึงดูดฉันฉันดึงดูดเธอ
你吸引着我 我吸引着你
และสองดาวยังเปล่งแสงอันงดงามให้แก่กัน
两颗星星为彼此绽放美丽光芒
เธอหมุนรอบฉันฉันหมุนรอบเธอ
你绕着我转圈
แต่สองดาวก็ยังหมุนรอบตัวเอง
只有两颗星星依然绕着对方转动
เธอดึงดูดฉันฉันดึงดูดเธอ
你吸引着我 我吸引着你
และสองดาวยังเปล่งแสงอันงดงามให้แก่กัน
两颗星星为彼此绽放美丽光芒
และสองดาวยังเปล่งแสงอันงดงามไปทั่วฟ้า
两颗星星为彼此绽放美丽光芒