EARLY IN THE MORNING歌词-Sonny Boy Williamson

EARLY IN THE MORNING歌词由Sonny Boy Williamson演唱，出自专辑《BLUES GOES ON (Boom Boom)》，下面是《EARLY IN THE MORNING》完整版歌词！

EARLY IN THE MORNING歌词完整版

Early In The Morning - Sonny Boy Williamson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now when a little girl becomin' twelve years old

现在当一个十二岁的小女孩

Beginin' to think she grown

我开始觉得她长大了

Well you can never catch that kinda

你永远无法体会到这种感觉

Little girl at home

家里的小女孩

But you have to go there early in the mornin'

可你一大早就得去那里

Baby 'bout the break of day

宝贝黎明即将到来

Now you oughta see me grab the pillow

现在你应该看我抱着枕头

Where my baby used to lay

我的宝贝曾经躺在那里

Now that I've got a little woman

现在我有了一个女人

Her name is Miss Kate

她的名字是凯特小姐

She told me to come to the house this mo'nin'

她叫我今晚来她家

I got there about half past eight

我大概八点半到的

She ask 'I told you come early in the mo'nin'

她问我我告诉过你今晚早点来

Baby 'bout the break of day'

宝贝黎明将至

Now ya oughta see me grab the pillow

现在你应该看见我抱着枕头

Where my baby used to lay

我的宝贝曾经躺在那里

I said 'Look a here woman

我说听着姑娘

You fool with too many men

你身边的男人太多了

I can't never come to see you in the evenin

我永远不能在晚上来看你

I have to come 'n see you when I can'

我必须在有空的时候来见你

You tell me 'Come early in the mo'nin'

你告诉我一大早就来

Baby 'bout the break of day'

宝贝黎明将至

Now you oughta see me grab the pillow

现在你应该看我抱着枕头

Where my baby used to lay

我的宝贝曾经躺在那里

Well now I said 'Look you woman

现在我说听着你这个女人

I ain't gonna fool 'round wit' you no mo'

我再也不会和你胡作非为

I know you don't love me

我知道你不爱我

You out 'round with Mr So 'n So

你和苏先生在外面鬼混

You tell me 'Come early in the mo'nin'

你告诉我一大早就来

Baby 'bout the break of day'

宝贝黎明将至

Now ya oughta see me grab the pillow

现在你应该看见我抱着枕头

Where my baby used to lay

我的宝贝曾经躺在那里