笨小笨Love Is The Thing歌词由Ethel Waters演唱，出自专辑《Love Is The Thing》，下面是《Love Is The Thing》完整版歌词！
Love Is The Thing歌词完整版
Love Is the Thing - Ethel Waters
以下歌词翻译由微信翻译提供
My darling all around us
亲爱的就在我们身边
People clamour
人们欢呼雀跃
They're striving
他们奋力拼搏
For the thing they'll never own
为了他们永远无法拥有的东西
The only thing
唯一
That hasn't lost its glamour
依然魅力不减
Is love and love alone
只有爱与爱
What does it matter
这有什么关系
If we're rich or we're poor
无论我们是富有还是贫穷
Fortune and fame
财富和名声
They never endure
他们无法忍受
For love is the thing
因为爱是最重要的
Love is the thing
爱就是一切
What good is money
金钱有什么用
If your heart isn't light
如果你的心黯淡无光
And here in your arms
在你的臂弯里
I'm wealthy tonight
今晚我腰缠万贯
When youth has its fling love
当青春有了短暂的爱情
Is the thing
就是
While others fight for power
而其他人为权力而战
We can walk among the flowers
我们可以漫步在花丛中
Knowing that
我知道
The best thing in life
人生中最美好的事情
Is the thing that is free
就是免费的东西
Love for you and me
对你我的爱
And even though
即使
Our castles crumble and fall
我们的城堡轰然崩塌
We have the right
我们有权利
To laugh at them all
嘲笑他们
For love is still king
因为爱依然是国王
Love is the thing
爱就是一切
While others fight for power
而其他人为权力而战
We can walk among the flowers
我们可以漫步在花丛中
Knowing that the best thing in life
我知道生命中最美好的事情
Is the thing that is free
就是免费的东西
Love for you and me
对你我的爱
And even though our castles
即使我们的城堡
Crumble and fall
轰然崩塌
We have the right
我们有权利
To laugh at them all
嘲笑他们
For love is still king
因为爱依然是国王
Love is the thing
爱就是一切
