Eclipse (Single Version)歌词由John Denver演唱,出自专辑《The Country Roads Collection》,下面是《Eclipse (Single Version)》完整版歌词!
Eclipse (Single Version)歌词完整版
Eclipse - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:John Denver
The Sun is slowly fadin' in the western sky
太阳在西天缓缓落下
Sometimes it takes forever day to end
有时需要漫长的一天才能结束
Sometimes it takes a lifetime
有时需要一辈子的时间
Sometimes I think I'll never see the Sun again
有时候我觉得我再也见不到太阳了
There's a heavy smog between me and my mountains
烟雾弥漫在我和我的家乡之间
It's enough to make a grown man sit and cry
这足以让一个成年男人坐在那里哭泣
It's enough to make you wonder
这足以让你困惑不已
It's enough to make the world roll up and die
这足以让世界毁灭
I think it's kind of interesting the way things get to be
我觉得事情变成这样还挺有趣的
The way that people work with their machines
就像人们使用他们的机器一样
Serenitys a long time comin' to me
我期待了好久的宁静
The fact I don't believe I know what it means
我不敢相信我知道那是什么意思
In the east a shaded Moon is hangin' lazily
在东边一轮阴云密布的月亮缓缓地垂下
I do believe I saw the old man smile
我相信我看见老人微笑
I do believe I did
我相信我做到了
I do believe he's been laughin' all the while
我相信他一直都在笑
I think it's kind of interesting the way things get to be
我觉得事情变成这样还挺有趣的
The way that people work with their machines
就像人们使用他们的机器一样
Serenitys a long time comin' to me
我期待了好久的宁静
The fact I don't believe I know what it means any more
事实上我不相信我知道那是什么意思
When the Sun is slowly fadin' in the western sky
太阳在西天缓缓落山
Sometimes it takes forever the day to end
有时这一天的结束需要永远
Sometimes it takes a lifetime
有时需要一辈子的时间
Sometimes I think I'll never see the Sun again
有时候我觉得我再也见不到太阳了
The Sun again
太阳再次升起
Sun again
再次沐浴阳光