One More Time(Some Old Habits)歌词由Tom Cochrane&Red Rider演唱,出自专辑《Tom Cochrane And Red Rider》,下面是《One More Time(Some Old Habits)》完整版歌词!
One More Time(Some Old Habits)歌词完整版
One More Time(Some Old Habits) - Tom Cochrane/Red Rider
以下歌词翻译由微信翻译提供
Another place in another time
在另一个时空里
I'd know that face anywhere
我对那张脸了如指掌
Without a trace and without a sign
消失得无影无踪毫无预兆
Anytime you could come to me
任何时候你都可以来找我
In the night
在夜里
When you thought
当你以为
No one should have known
没有人应该知道
With your hard luck little girl look
你运气不好小姑娘听着
And the trouble that you'd own
你会遇到的麻烦
You'd come like the wind
你会像风一样到来
When the night got so cold
当夜晚变得如此寒冷
And leave with the light
带着光芒离开
Like you didn't even know you'd
就好像你根本不知道你会
Come at all
来吧
One more time
再来一次
You could walk back in
你可以走回去
One more time
再来一次
It's the same south highway again
又是那条南方公路
One less chance and then one less mistake
少一次机会少一个错误
Some old habits are hard to break
有些旧习惯很难改掉
Like you
喜欢你
If a heart could ever learn to say goodbye
如果一颗心可以学会说再见
And not let time take the best away
不要让时间带走最好的
Still I learn
我依然吸取教训
Look down and I'd ask knowing why
低下头我想知道为什么
Still this time is the destiny
这一次依然是命中注定
I'd wait while you climb your golden stair
我会等你登上你的黄金楼梯
Hard luck then little girl
小姑娘真倒霉
I know it's nowhere
我知道这毫无意义
Still you feel
你依然感觉
They beat on you like a drum
他们像敲鼓一样敲打着你
If you get tired torn and wasted
如果你疲惫不堪筋疲力尽
You know I'd never be one
你知道我永远不会
One more time
再来一次
You could walk back in
你可以走回去
One more time
再来一次
It's the same south highway again
又是那条南方公路
One less chance and then one less mistake
少一次机会少一个错误
Some old habits are hard to break
有些旧习惯很难改掉
So many times
无数次
When it get so hard to
当一切变得如此艰难
See the truth
看清真相
When you got to survive you
当你必须活下去时
Tow the line and you compromise
你犹豫不决你妥协让步
Until you live a lie
直到你活在谎言里
Another place in another time
在另一个时空里
I'd know that face anywhere
我对那张脸了如指掌
Without a trace and without a sign
消失得无影无踪毫无预兆
I still remember
我依然记得
One more time
再来一次
You could walk back in
你可以走回去
One more time
再来一次
It's the same south highway again
又是那条南方公路
One less chance and then one less mistake
少一次机会少一个错误
Some old habits are so hard to break
有些旧习惯难以改掉
One more time
再来一次
You could walk back in
你可以走回去
One more time
再来一次
It's the same south highway again
又是那条南方公路
One less chance and then one less mistake
少一次机会少一个错误
Some old habits are so hard to break
有些旧习惯难以改掉