笨小笨Little Miss Sweetness歌词由The Isley Brothers演唱，出自专辑《You Only You》，下面是《Little Miss Sweetness》完整版歌词！
Little Miss Sweetness歌词完整版
Little Miss Sweetness (Album Version) - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now I'm a guy who's fond of sweet things
如今我是个喜欢甜言蜜语的人
Sweet things I adore
我喜欢甜蜜的事物
In coffee most take one or two lumps
在咖啡里加点料大多数都是一两块
But I use three or four
但我用三四个
But since I kissed your sweet
但自从我吻了你的爱人
Sweet lips
甜蜜的唇
Sugar ain't sweet no more
甜蜜不再甜蜜
Your kiss was sweeter than
你的吻无比甜蜜
Any cup of coffee
任何一杯咖啡
I ever made before
我以前做过的事情
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
The sweetest girl in the world
世上最温柔的女孩
If ever a man had a sweet tooth
如果有人喜欢吃甜食
I have one indeed
我真的有一个
I order cookies and cakes
我点了饼干和蛋糕
And malts and shakes
还有麦芽威士忌和奶昔
From the menus that I read
从我读到的菜单里
But all the cakes and shakes
但是所有的蛋糕和奶昔
And malts I've bought
还有我买的麦芽酒
Put together don't exceed
拼在一起不要超过
The sweetness in just one of your kisses
你的一个吻就已经甜蜜无比
Baby
婴儿
You're the one I need
你是我需要的人
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
The sweetest girl in the world
世上最温柔的女孩
Ooh yeah
Now listen to me you sweet thing
现在听我说亲爱的
Hear what I have to say
听听我要说的话
If ever you need somebody
如果你需要一个人
Send for me without delay
立刻派人来找我
But do one thing for me
请你为我做一件事
Don't ever go out on a rainy day
下雨天千万不要出门
'Cause if it's true that rain melts sugar
因为如果雨水会融化糖
You will surely melt away
你肯定会融化掉
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
You're little Miss Sweetness
你是甜美可人的女孩
The sweetest girl in the world
世上最温柔的女孩
Oh yeah
The sweetest girl in the world
世上最温柔的女孩
Oh sweetest girl in the world
世上最可爱的女孩
Sweetest girl in the world
世上最可爱的女孩
