笨小笨FATE歌词由エルフリーデ演唱，出自专辑《real-Ize》，下面是《FATE》完整版歌词！
FATE歌词完整版
FATE - エルフリーデ
词：平野俊輔
曲：平野俊輔
たとえ運命が途切れても
就算命运被阻隔
手繰り寄せ
也要拼命靠近
あなたを探すジャーニー
寻找你的旅途
怖くはないから また出会えたら
只要能与你相见 我就不害怕
ぎゅっと
紧紧相拥
雨上がりの瞼では
刚刚哭过的双眼
帰り道も探せない
找不到回家的路
涙でぬかるんだ道は
被眼泪浸湿的道路
あなたへ続くの?
会延伸到你身边吗
ともに歩ける その未来を
我对能够去往任何地方的未来
疑う余地も無いほど
没有丝毫怀疑
淡く晴れた空に 虹が走るよ ほら
淡淡放晴的空中 架起了彩虹 你看
たとえ運命が途切れても
就算命运被阻隔
手繰り寄せ
也要拼命靠近
あなたを探すジャーニー
寻找你的旅途
怖くはないから また出会えたら
只要能与你相见 我就不害怕
二度と離さないでいて
不要再放开我的手
世界中の誰よりも そうダーリン
比起世界上其他任何人 达令
あなたの隣がいい
只要在你身边就好
一夜漬けのプロポーズじゃ
临阵磨枪的求婚
その心を奪えない
无法夺去你的心
病める時もあなた想う
明明有一个
あたしがいるのに
就算生病也在想你的我
２人夢見てた未来は
两人梦想的未来
まるで蜃気楼みたいだね
却如同海市蜃楼一般
掴めなくて 遠くて
难以抓住 遥远缥缈
だけど 確かにこの目に映る
然而却确切地映照在这眼里
たとえ傷ついてもいいの
就算受伤也无所谓
怖いほど あなたが好きだよ
我喜欢你到自己也心惊
同じ後悔なら 背は向けない
如果你也同样后悔 我就不会再背过身去
桜の並木道
种满樱花的路上
声を失うほどのスターマイン
飞散如星的烟火美得令人无言
続きが見たいよ 一緒に
我想和你去看接下来的故事
たとえ運命が途切れても
就算命运被阻隔
手繰り寄せ未来を紡ぐから
也要拼命靠近 编织未来
あなたの隣がいい
只要在你身边就好
