Swanee River歌词-The Four Lads

Swanee River歌词由The Four Lads演唱，出自专辑《Just at the Turn of the Tide》，下面是《Swanee River》完整版歌词！

Swanee River歌词完整版

Swanee River - The Four Lads

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Stephen Foster

Written by：Stephen Foster

Way down upon the Swanee River

在斯瓦尼河下游

Far far away

在遥远的地方

There's where my heart is turning ever

我的心永远在那里转动

There's where the old folks stay

老人们都待在那里

All up and down the whole creation

上上下下整个世界

Sadly I roam feeling blue

悲伤的是我四处游荡郁郁寡欢

Still longin' for the old plantation

依然怀念以前的种植园

And for the old folks at home

为了家里的老人

All the world is sad and dreary

这世界充满悲伤与沉闷

Ev'rywhere I roam

无论我走到哪里

Oh how my heavy heart grows weary

我沉重的心多么疲惫

Far from the old folks at home

远离家里的老人

Oh I remember when

我还记得

All around the little farm I wander

我在小农场四处徘徊

When I was young

在我小时候

Then many happy days I sqaundered

我度过了许多快乐的日子

Many songs I sang

我唱过许多歌

All the world is sad and dreary

这世界充满悲伤与沉闷

Ev'rywhere I roam

无论我走到哪里

Oh how my heavy heart is weary

我沉重的心多么疲惫

All the world is sad and dreary

这世界充满悲伤与沉闷

Far from the old folks at home

远离家里的老人

The Swanee River is calling me home

斯瓦尼河呼唤着我的家