笨小笨CYAN歌词由フレデリック演唱，出自专辑《CYAN》，下面是《CYAN》完整版歌词！
CYAN歌词完整版
CYAN - フレデリック (frederic)
TME享有本翻译作品的著作权
词：三原康司
曲：三原康司
霞んだ未来に期待を背負って
怀抱着对朦胧未来的期待
色とりどり夢浮かんだ
做着色彩缤纷的美梦
紡いだ時間と苦難を泳いで
挣扎在细密的时间与苦难中
糧となり芽が出ると信じて
坚信能以其为能量破土发芽
シアン 色を塗れ
Cyan（青色） 染上色彩
幾度なく発想ひとり
无数次独自表达想法
思案 誰のため
思虑 是为了谁
放って飛び出せ
放开手飞奔而出吧
青になって止めないで
染上青蓝不要停下脚步
ただ一層眩しいわ 幾度の
你只会愈发耀眼夺目
群青無常に染まってたって
无论染上多少次群青无常
安泰のない現状足掻いて
也要在不安稳的现状中努力挣扎
何回だって何回だって
无论多少次无论多少次
ぶつかったって
碰壁受挫
もがいて閃き模った喜びは
挣扎着模仿闪光的那份喜悦
ほら一生眩しいわ 飛び交う
一生都会同样耀眼
歓声罵声を背負ってたって
即使背负着往来交错的欢呼与谩骂
簡単じゃないと笑ってこうぜ
也要笑着调侃真不简单啊
青々光る風
风也闪烁着青蓝
どうなったって変わったって
无论怎样即使很奇怪
感情を引っ掻いたって泣いて
感情受扰动忍不住哭泣
純情な経験の彩で凌いで
依然以纯情的经验克服了过来
難解だってぶつかったって
即使很难解碰壁受挫
何回も青に染まってこうぜ
也要无数次染上青蓝的颜色
一心に考えてたんだ 明々
一心一意地关注着 那份明艳
シアン 火を宿せ
Cyan 点燃火焰
絶え間なく没頭ひとり
独自沉浸其中无休无止
思案 誰のため
思虑 是为了谁
放って飛び出せ
放开手飞奔而出吧
青になって止めないで
染上青蓝不要停下脚步
ただ一層眩しいわ 幾度の
你只会愈发耀眼夺目
蛮声犠牲に茹だってたって
即使被野蛮的声音煎熬
安牌な解答狩ってこうぜ
也要去寻找安全正确的答案
何回だって何回だって
无论多少次无论多少次
間違ったって
哪怕会犯错
決まって傷つく事も厭わないで
也不要害怕会受伤
ただ葛藤飲み込んだ 飛び交う
怨言全都憋在心里
想像以上を描いてたって
在交流中描绘出超越想象的一切
単純じゃないと歌ってこうぜ
为他们的不简单歌唱吧
青々光れ
闪烁青蓝的光芒吧
飛び出せ青になって止めないで
起飞吧染上青蓝不要停下脚步
飛び出せ青になって止めないで
起飞吧染上青蓝不要停下脚步
青々光れ
闪烁青蓝的光芒吧
放って飛び出せ
放开手飞奔而出吧
青になって止めないで
染上青蓝不要停下脚步
ただ一層眩しいわ 幾度の
你只会愈发耀眼夺目
群青無常に染まってたって
无论染上多少次群青无常
安泰のない現状足掻いて
也要在不安稳的现状中努力挣扎
何回だって何回だって
无论多少次无论多少次
ぶつかったって
碰壁受挫
もがいて閃き模った喜びは
挣扎着模仿闪光的那份喜悦
ほら一生眩しいわ 飛び交う
一生都会同样耀眼
歓声罵声を背負ってたって
即使背负着往来交错的欢呼与谩骂
簡単じゃないと笑ってこうぜ
也要笑着调侃真不简单啊
愛しくも ただつたなくも
可爱也好 笨拙也好
青々光る風
风也闪烁着青蓝
シアン シアン
Cyan Cyan
