笨小笨Sugar (Remastered 2015)歌词由Ethel Waters演唱，出自专辑《The Greatest Of Bessie Smith， Ma Rainey & Ethel Waters (All Tracks Remastered)》，下面是《Sugar (Remastered 2015)》完整版歌词！
Sugar (Remastered 2015)歌词完整版
Sugar - Ethel Waters
以下歌词翻译由微信翻译提供
Have you heard
你是否听说
What I've done
我所做的一切
Found a word
找到一个词
Just the one
独一无二
That takes the place of one I used to call
取代了我曾经联系的那个人
Baby doll
洋娃娃
It ain't new
这不足为奇
It ain't old
一点都不老
But if you'll do
但如果你愿意
What you're told
别人对你说的话
You'll find the answer if you take a look
你仔细看看就会找到答案
In Mr Webster's dictionary book
在韦伯斯特先生的字典里
The name is sugar
名字叫糖
I call my baby my sugar
我把我的宝贝称作我的心肝宝贝
That is the reason why maybe
这就是为什么
That sugar baby is mine
心肝宝贝属于我
I'm shoutin' 'bout him
我为他呐喊
Funny he doesn't spend any money
有趣的是他不花钱
All he can lend me is honey
他能借给我的只有蜂蜜
That he can send anytime
他可以随时发送
I'd make a million trips
我愿意踏上旅途
To his lips
他的唇
If I were a bee
如果我是一只蜜蜂
'Cause they are sweeter
因为它们更甜蜜
Than any candy to me
比任何糖果都重要
That's why I'm sighin'
所以我叹息不已
Sugar
糖
I get my taffy from sugar
我的太妃糖都是糖做的
What's more I'm daffy 'bout sugar
更重要的是我对糖果痴狂
That sugar baby of mine
我的心肝宝贝
My sugar's so refined
我的糖好精致
You can't find
你找不到
None like him in town
城里没有人像他一样
To make it more complete
让它更加完整
He's so sweet and so brown
他好可爱皮肤黝黑
He's special ration
他是个特别的人
Sugar
糖
Knows I'm just sweet on my sugar
我知道我只是喜欢甜言蜜语
No I won't cheat on my sugar
我不会背叛我的爱人
That sugar baby of mine
我的心肝宝贝
