Hangin On For Dear Life歌词由Go West演唱,出自专辑《Go West, Call Me》,下面是《Hangin On For Dear Life》完整版歌词!
Hangin On For Dear Life歌词完整版
Hangin' on for Dear Life - Go West
以下歌词翻译由微信翻译提供
My my - how things have changed
天啊一切都物是人非
All of my friends family men
我的朋友家人朋友
PC and PTA
个人电脑和家长教师协会
And no one's coming out to play
没有人出来玩耍
They think I've got it made
他们以为我功成名就
And so I smile and I pretend
于是我强颜欢笑假装
Yeah I'm a lucky guy
我是个幸运的人
But on the inside
但内心深处
I'm just hangin' on for dear life
我只是在等待亲爱的生活
Waiting for the wind to change
等待着改变
Running in circles
原地踏步
Trying to make a getaway
想要逃离
Hangin' on
坚持不懈
Gets' harder every day
一天比一天艰难
Got get you off my mind
让我忘记你
Since went away
自从我离开之后
Maybe it's been too long
也许已经过去太久了
For me to say that I was wrong
让我说我错了
But if it's not too late
但如果现在还来得及
I wanna set the record straight
我想澄清一下
Why try to hide the truth
为何要隐瞒真相
You know that I could never lie to you
你知道我永远不会骗你
You can see behind my smile
你可以看到我的笑容背后
You can see inside
你可以看透我的内心
I'm just hangin' on
我只是苦苦支撑
Waiting for the wind to change
等待着改变
Round and round
兜兜转转
Got to make a getaway
必须逃离
Gets harder every day
一天比一天艰难
I can't get you off my mind
我无法忘记你
Ever since you went away
自从你离开以后
I got no one I can run to
我无处可逃
No one to turn to - I know
没人可以求助我知道
That's the price I gotta pay
这是我必须付出的代价
Every minute every day
每一分钟每一天
I got nothing to come home to
回家之后我一无所有
Living without you
没有你的生活
I'm hangin' on for dear life
我会拼尽全力
Hangin' on
坚持不懈
You could always see behind my smile
你总能看透我的笑容
You can see inside
你可以看透我的内心
Waiting for the wind to change
等待着改变
Round and round
兜兜转转
Try to make a getaway
想要逃离
For dear life
为了宝贵的生命
Gets harder every day
一天比一天艰难
I can't get you off my mind
我无法忘记你
Ever since you went away
自从你离开以后
Gettin' harder every day
一天比一天艰难
Running in circles
原地踏步
Hangin' on for dear life
为了宝贵的生命坚持下去