笨小笨片陰りに咲く其の花は (Single Version)歌词由傘村トータ&IA演唱，出自专辑《》，下面是《片陰りに咲く其の花は (Single Version)》完整版歌词！
片陰りに咲く其の花は (Single Version)歌词完整版
片陰りに咲く其の花は (Single Version) - 傘村トータ/IA (イア)
TME享有本翻译作品的著作权
词：傘村トータ
曲：傘村トータ
嫋々たる春風の日々は過ぎ
春风和煦的日子过去
すげない雨が つ と降りかかる
冷酷的雨水忽地瓢泼而下
行合の空 君の横顔
行合的天空 你的侧脸
黄昏にひた隠した涙の跡
隐藏在黄昏下的泪痕
片陰り咲く 一輪の白
一片阴影绽放 一朵雪白
傘に護りて 行きし地の黒
伞的保护下 所行之处漆黑
片便り すぐ君と言葉を交わせると
去信杳无音信 还以为可以
思っていた
很快与你取得联系
流風に明日の希を捧げ
将明天的希望献给流风
戯雨の下で願い事を
在戏谑的雨中将祈愿
照らせ 永遠に
照亮吧 永远地
君の生きるこの世界が
希望你所生活的这个世界
優しくあれますように
能够永远温柔
飄々たるその様は
那轻飘飘的模样
朝空を望むような澄み切った色
如同仰望晨空般通透的颜色
白雨さえ貴方の横顔曇らせずに
连白雨也不会让你脸上露出阴霾
そっと抱いた 奇跡の人
轻轻抱住奇迹之人
懐郷の情 ただ少しでも と
思乡之情尽管只有少许
傘の柄握り 待ち続く日々
握住伞柄 不断等待的日子
邂逅の時さえ訪れずに
等不到邂逅的时刻
この体溶けていく
身体逐渐溶解
日和風は吹けども希は持てず
即使和风吹拂也没有希望
空仰ぎ そっとかの歌唄う
仰望天空 轻声唱起歌谣
響け 永遠に
回响吧 永远地
私には見えぬ未来が
我看不见的未来
貴方を泣かさぬように
希望不会令你哭泣
貴方の背を思い出し
回想起你的背影
そっと夢の中で縋り付く
我悄悄在梦中追逐
ちぎれ雲よ
撕裂的云啊
泣いてばかりの私に
请给总是哭泣的我
あの人の強さをください
一些那个人的强大吧
時は遅く既にかの人無く
时机已晚 斯人已逝
傍に落つるは白い花
身旁白花落下
永遠に独り
永远孤身
君の残したこの世界は
你所留下的这个世界
悲しいほど美しい
美到令人悲伤
