モノローグ歌词由佐藤ミキ演唱,出自专辑《モノローグ》,下面是《モノローグ》完整版歌词!
モノローグ歌词完整版
モノローグ - 佐藤ミキ
词:上坂梨紗
曲:ArmySlick/常楽寺澪
编曲:ArmySlick
儚くか弱く揺れる
夜空会包容青涩的年华
若さを夜空が包む
那是虚幻又纤弱地摇曳的光阴
憧れ口にするには
谈起心中向往时
遥か遠いあの街と
浮现远方的那座城市
胸裂く言葉詠むには
吐露心碎话语时
ただ優しすぎるこの街と
想起只是过分温柔的这座城市
夜の帳 今日の迷いに幕を下ろして
夜幕降临时 今日的迷茫落下帷幕
心揺らしさざめく果てなき空
喧嚣又扰人心绪 这一望无际的天空
ただ頑なに無口な街
只是缄默不语的城市
たった一夜 孤独を包み込んで
唯独一夜 将寂寞深深包裹
ここにいればいいよと
告诉我留在这里就好了
見慣れたはずの景色に
面对本该习以为常的风景
私だけ浮かび上がる
唯独我还会感到心荡神驰
急ぎすぎてる それとも
是太过着急了
ひとり取り残されてるのか
还是只有自己被落下了
何度ここで居場所さがして
曾无数次在这里彷徨吧
彷徨っただろう
为了寻找属于自己的位置
心揺らしさざめく果てなき空
喧嚣又扰人心绪 这一望无际的天空
ただひとすじに優しい街
向来温柔的城市
たった一夜 無情に突き放して
唯独这一夜 无情将我推开
思うままに進めと
告诉我要肆意地向前走
儚くか弱く揺れる
因为夜空会包容青涩的年华
若さを夜空は包むから
那是虚幻又纤弱地摇曳的光阴
迷いながら 彷徨いながら
迷茫着 彷徨着
私を知るだろう
终能认识自己吧
果てなき空 長い旅路諭して
一望无际的天空告知漫漫旅途
日が昇る前に
在旭日东升之前
心揺らしさざめく果てなき空
喧嚣又扰人心绪 这一望无际的天空
頑なに無口な街
缄默不语的城市
たった一夜 孤独を包み込んで
唯独这一夜 将寂寞深深包裹
ここにいればいいよと
告诉我留在这里就好了