Chump Man Blues歌词-Blind Blake

Chump Man Blues歌词由Blind Blake演唱，出自专辑《The Best of Blind Blake》，下面是《Chump Man Blues》完整版歌词！

Chump Man Blues歌词完整版

Chump Man Blues - Blind Blake

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm goin' to the river folks and take a great big jump (2x)

我要去河边朋友们来一次大跳跃

I used to be a wise man but a woman made me a chump

我曾经是个聪明人但一个女人让我变得愚蠢无比

It sure is funny how hard a man can fall (2x)

真是可笑一个男人竟然会如此堕落

When he gets to thinkin' one woman has got it all

当他以为一个女人拥有一切时

My baby throwed me out and I started walkin' down the tracks (2x)

我的宝贝把我扔了出来我开始沿着铁轨走

Then I went home and begged her to take me back

然后我回家求她带我回去

She ain't no good but I can't quit her somehow (2x)

她一点都不好可我不知何故无法离开她

I used to be a wise cat but this woman has turned me down

我曾经是个聪明人但这个女人拒绝了我

She don't act sweet she's the mean and naggin' kind (2x)

她一点都不温柔她是个刻薄又唠叨的人

She's got a quiver make a drunk man lose his mind

她浑身颤抖让喝醉的男人失去理智