my rose (Luca Edit)歌词由LUCA&colormeblue.&Emma Castellino演唱,出自专辑《my rose (Luca Edit)》,下面是《my rose (Luca Edit)》完整版歌词!
my rose (Luca Edit)歌词完整版
my rose (Luca Edit) - Luca/colormeblue./Emma Castellino
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Emma Castellino
Composed by:Lucas Daltin
I swear to god that I've never felt
我向上帝发誓我从未体会过
So much for someone
对某人期望落空
And you don't even know yet
你还不知道
I'm never sure whether I should tell
我不确定我是否应该告密
You or not
'Cause in my dreams dreams told me go hell
因梦境向我低诉,让我下地狱吧。
And maybe I didn't make myself clear
也许我没有说明白
Or maybe you pretend
也许你是装的
You wouldn't hurt me
你不会伤害我
It's probably better like this
或许这样更好
But baby you're damn hard to forget
但宝贝,你实在太难忘
You're like my rose
你就像我的玫瑰
Tattooed on my skin
铭记在我肌肤之下
Baby you're permanent
宝贝你是永恒不变的
Tried but I can't erase you
我竭尽全力可我无法将你抹去
Maybe that's for a reason
也许这是有原因的
Maybe it's just random
也许这一切都是随机的
Like my rose
如同我肌肤上的玫瑰纹身
Tattooed on my skin
如同纹身烙印在我肌肤
You will never go away
你永远不会离去
No you will never go away
你永远不会离去
I still don't get why
我还是不明白为什么
I still think about you
我依然会想起你
After all this time
这么久以来
Every time I'm bound to give up
每当我想要放弃
You show up and give me
你出现在我面前
Enough reasons not to
足够理由不放弃
You're like my rose
你如同我的玫瑰
Tattooed on my skin
刻骨铭心烙在我身上
Baby you're permanent
宝贝你是永恒不变的
Tried but I can't erase you
我竭尽全力可我无法将你抹去
Maybe that's for a reason
也许这是有原因的
Maybe it's just random
也许这一切都是随机的
But like my rose
我的玫瑰
Tattooed on my skin
刻骨铭心
You will never go away
你永远不会离去
You wake up
你醒过来
Tattooed on my skin
你如同纹身烙印在我肌肤
Baby you're permanent
宝贝你是永恒不变的
Tried but I can't erase you
我竭尽全力可我无法将你抹去
Maybe that's for a reason
也许这是有原因的
This love I can't explain
这份爱难以言表
But like my rose
犹如我的玫瑰
Tattooed on my skin
刻骨铭心烙于身
You will never go away
你将永远挥之不去
You will never go away
你将永不消逝
No you will never go away
不,你永远不会离开
I cannot move on from you
我无法放下你
Oh I always come back to you
我总是回到你身边