AMYGDALA歌词由Agust D演唱,出自专辑《D-DAY》,下面是《AMYGDALA》完整版歌词!
AMYGDALA歌词完整版
AMYGDALA - Agust D
词:Agust D/EL CAPITXN
曲:Agust D/EL CAPITXN
Produced by:EL CAPITXN
(Agust D/EL CAPITXN)
Keyboard:Agust D/EL CAPITXN
Synthesizer:EL CAPITXN
Guitar:Vendors (Zenur)
Background Vocals:Vendors (CALi)/JUNE
Vocal & Rap Arrangement:Agust D
Recording Engineer:Agust D @ Genius Lab
Digital Editing:EL CAPITXN
Mix Engineer:Bobby Campbell @ BC Mix
I don't know your name
我不知道你的名字
I don't know your name
我不知道你的名字
I don't know your name
我不知道你的名字
요즘 기분은 어때
最近心情如何
I don't know your name your name your name
我不知道你的名字
기억들로 여행
凭借记忆旅行
지우고픈 일들
想要忘记的事情
요즘 기분은 어때 어때 어때
最近心情如何
1993
1993年
내가 태어난 달
我出生的那个月
엄마 심장의 수술 수술 수술
妈妈做心脏手术
별의별 일이 많았지
有太多各种各样的事情
뭐가 이리 다사다난한지
怎么会这么多灾多难
기억조차 안 나는 기억도
就连记也记不起的记忆
다 꺼내 보자고 하나씩
都一个个拿出来看看吧
다 꺼내 보자고 하나씩
都一个个拿出来看看吧
Oh oh
최선들의 선택
最佳的选择
다음 차선들의 선택
然后是次佳的选择
차차 선들의 선택 선택 선택 yeah
次次佳的选择 选择 选择
원치 않던 일들
并不愿发生的事情
내 통제 밖의 일들
我掌控之外的事情
자 집어넣자 하나둘
来吧 一个个放入吧
그래 하나둘 그래 하나둘
没错 一个个 没错 一个个
I don't know your name your name your name
我不知道你的名字
기억들로 여행 여행 여행
凭借记忆旅行
I don't know your name your name your name
我不知道你的名字
자 지워보자 하나씩 그래 하나씩
来吧 都逐一抹去吧
My amygdala (my amygdala)
没错 逐一抹去
어서 나를 구해줘 어서 나를 구해줘
我的杏仁体
My amygdala (my amygdala)
我的杏仁体
어서 나를 꺼내줘 어서 나를 꺼내줘
赶紧来救我吧
My amygdala (my amygdala)
赶紧来救我吧
My amygdala (my amygdala)
我的杏仁体
이곳에서 구해줘 어서 빨리 꺼내줘
我的杏仁体
Uh uh 그래 참 별의별 일이 많았지
快点拯救我
Uh uh 귓가엔 엄마 심장 시계 소리
快点拯救我
Uh uh 전하지 못했던 내 사고 소식과
我的杏仁体
스케줄 중에 걸려 온 전환
我的杏仁体
아버지의 간암 소식
我的杏仁体
최선의 선택들이 맞았었길
我的杏仁体
그 또한 모두 지나가 버렸기에
在这里救救我吧
그래서 이 수많은 고통은
快点救出我
날 위한 것일까
끊임없던 시련은 날 죽이지 못했고
没错 有太多各种各样的事情
다시금 나는 연꽃을 피워내
Oh oh
耳边妈妈心脏的钟声
최선들의 선택
다음 차선들의 선택
无法传达的我出事的消息
차차 선들의 선택 선택 선택 yeah
行程中打来的电话
원치 않던 일들
是爸爸得肝癌的消息
내 통제 밖의 일들
希望最好的选择是正确的
자 집어넣자 하나둘
而且因为全都已经过去
그래 하나둘 그래 하나둘
所以那数不清的苦痛
I don't know your name your name your name
是为我而存在的吗
기억들로 여행 여행 여행
那不间断的磨练没能要我的命
I don't know your name your name your name
我再一次荷花绽放
자 지워보자 하나씩 그래 하나씩
My amygdala (my amygdala)
最佳的选择
어서 나를 구해줘 어서 나를 구해줘
然后是次佳的选择
My amygdala (my amygdala)
次次佳的选择 选择 选择
어서 나를 꺼내줘 어서 나를 꺼내줘
并不愿发生的事情
My amygdala (my amygdala)
我掌控之外的事情
My amygdala (my amygdala)
来吧 一个个放入吧
이곳에서 구해줘 어서 빨리 꺼내줘
没错 一个个 没错 一个个