笨小笨teardrop歌词由天月-あまつき-演唱，出自专辑《teardrop》，下面是《teardrop》完整版歌词！
teardrop歌词完整版
ティアドロップ (泪滴) - 天月-あまつき-
词：buzzG
曲：buzzG
编曲：buzzG
雨上がりの街に揺れる
雨过天晴后 街道上随风摇曳的
艶めく紫陽花が告げた
鲜艳灿烂的紫阳花在宣告
そうだ 今年もまた
没错 今年亦是如此
離れ離れの寂しさが
天各一方的寂寞
大事なものをあぶり出して
凸显出什么才珍重
ああ 君に会いたい
啊 我好想见你
今夜 月の舟を盗もうか
今夜 把月亮船偷走吧
その美しい涙を象った
如同那美丽泪水一般
瑠璃色の雨が降る
琉璃色的雨珠落下
星のない空で君を探してた
在没有星星的天空中寻找你的身影
気が触れるほどの暗闇の中
令人发狂的黑暗之中
手足が砕けて 声が嗄れても
即使手脚破碎 声音嘶哑
迷いは何もないよ
也没有一丝迷茫
離さないから
我绝不会离开
今だけはそばにいたい
唯有现在我想陪在你身边
夜露に濡れた短冊が
我会把被夜露打湿的纸笺
再会の日を飾るから
挂在再会那天作为装饰
ねえ 雨宿りをしようよ
呐 让我们来躲雨吧
二人を隔てた銀河
银河将我们分隔开来
どうか離れた体の
让我们相距越远
ぶんだけ心を近づけてよ
心灵靠得越近
あの日の僕らが幼いままで
那一天的我们还依旧稚嫩
鼻が触れるくらいの距離で結んだ
在鼻尖能够相触的距离下羁绊相连
願い事は儚い夢の中へ
将心愿藏进缥缈的梦中
横たわる河のようさ
仿佛横亘的河流
現在と未来が憎いよ
憎恨着现在与未来
閉ざされた雨がやがて
若尘封的雨幕
僕らを導くなら
终将指引我们的去向
星のない空で君を探してた
在没有星星的天空中寻找你的身影
気が触れるほどの暗闇の中
令人发狂的黑暗之中
手足が砕けて 声が嗄れても
即使手脚破碎 声音嘶哑
迷わないよ 君のもとへ
也绝不迷惘 去往你的身边
隠さないで
不要隐藏起
その美しい涙を
你那美丽的泪水
何度でも掬いに行くよ
无论多少次 我都会接住你的泪
離さないで
不要离开我
今だけはそばにいて
唯有现在陪在我身边吧
