Deep Cuts歌词由You Me At Six&Josh Franceschi&Max Helyer&Daniel Flint&Matthew Barnes&Chris Miller演唱,出自专辑《heartLESS》,下面是《Deep Cuts》完整版歌词!
Deep Cuts歌词完整版
DEEP CUTS - You Me At Six
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Josh Franceschi/Max Helyer/Daniel Flint/Matthew Barnes/Chris Miller
Composed by:Josh Franceschi/Max Helyer/Daniel Flint/Matthew Barnes/Chris Miller
Yeah it's true
这是事实
I don't know how it feels
我不知道那是什么感觉
But tell me
告诉我
Did you take the red
你拿了红色的吗
Or blue pill
或是蓝色药片
A finger on the trigger
扣动扳机
Is a crutch
就是一根拐杖
Time to press eject
是时候按下键
It's a feeling in your gut
这是你内心的感受
It's a heartache
令人心痛
In the making
在酝酿中
It's half post lonely
这是一种孤独
Deadbeat promises
游手好闲的人许下诺言
For your eyes only
只为你的眼睛
Eyes wide shut
睁大双眼
You're all grown up
你已经长大了
And oh
还有
Death by a thousand cuts
万劫不复
A lover's touch
爱人的爱抚
Hurts twice as much
痛苦加倍
A flesh wound
皮肉之伤
Got you all torn up
让你撕心裂肺
And I don't want you
我不想要你
To live like this forever
永远这样活着
And I don't want you
我不想要你
Thinking you can't do better
以为你找不到更好的
You're upside down
你天翻地覆
And you're inside out
你惊慌失措
And I know that
我知道
You would be better
你会更好
Better off alone
一个人过更好
It's a heartache
令人心痛
In the making
在酝酿中
It's half post lonely
这是一种孤独
Deadbeat promises
游手好闲的人许下诺言
For your eyes only
只为你的眼睛
He's got the legion
他拥有庞大的军团
It's speaking
它在说话
A language I ain't feeling
一种我不懂的语言
Caesar the palace
凯撒宫殿
Oded on wreaking havoc
再也无法肆虐
Stroke of genius
天才之举
It's seamless
天衣无缝
The man's an extremist
这家伙是个极端分子
Eyes wide shut
睁大双眼
You're all grown up
你已经长大了
And oh
还有
Death by a thousand cuts
万劫不复
A lover's touch hurts
爱人的爱抚让人伤心
Twice as much
加倍努力
A flesh wound
皮肉之伤
Got you all torn up
让你撕心裂肺
And I don't want you
我不想要你
To live like this forever
永远这样活着
And I don't want you
我不想要你
Thinking you can't do better
以为你找不到更好的
You're upside down
你天翻地覆
And you're inside out
你惊慌失措
And I know that
我知道
You would be better
你会更好
Better off alone
一个人过更好
And I
我
I know
我知道
You've got deep cuts
你伤痕累累
People tell you
人们告诉你
To move on
继续前行
Still holding on
依然咬牙坚持
To what you know is gone
你知道一切都已不复存在
An alibi
不在场证明
Another chance to lie
又一次撒谎的机会
Caught with tears
泪流满面
In your eyes
在你的眼中
No more time for sad songs
再也没有时间听悲伤的歌
In all black
一身黑
No funerals
没有葬礼
Plastic flowers
塑料花
For vacant souls
为了空虚的灵魂
Jealousy's a fatal dose
嫉妒是致命的毒药
And I don't want you
我不想要你
To live like this forever
永远这样活着
And I don't want you
我不想要你
Thinking you can't do better
以为你找不到更好的
You're upside down
你天翻地覆
And you're inside out
你惊慌失措
And I know that
我知道
You would be better
你会更好
Better off alone
一个人过更好