笨小笨Ringo歌词由Lorne Greene演唱，出自专辑《All the Best》，下面是《Ringo》完整版歌词！
Ringo歌词完整版
Ringo - Lorne Greene
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Hal Blair/Don Robertson
He lay face down in the desert sand
他面朝下躺在沙漠中
Clutching his six gun in his hand
手里拿着六把枪
Shot from behind
从身后开枪
I thought he was dead
我以为他死了
But under his heart was an ounce of lead
但在他的心脏下有一盎司铅
But a spark still burned so I used my knife
但星星之火还在燃烧所以我用我的刀
And late that night I saved the life of ringo
那天深夜我救了林戈的命
Ringo ringo
林戈
I nursed him till the danger passed
我悉心照顾他直到危险过去
The days went by
日子一天天过去
He mended fast
他很快就好了
Then from dawn till setting sun
从黎明到日落
He practiced with that deadly gun
他练习过那把致命的枪
And hour on hour I watched in awe
每时每刻我都敬畏地看着
No human being could match the draw of ringo
没有人能与林戈的魅力媲美
Ringo ringo
林戈
One day we rode the mountain crest
有一天我们登上了山顶
And I went east and he went west
我往东走他往西走
I took to law and wore a star
我诉诸法律戴着一颗星星
While he spread terror near and far
他四处散布恐怖
With lead and blood he gained such fame
靠着鲜血和铅他名声大噪
All through the west they feared the name of ringo
整个西部他们都害怕林戈的名字
Ringo ringo
林戈
I knew someday I'd face the test
我知道总有一天我会面临考验
Which one of us would be the best
我们谁会是最棒的
And sure enough the word came down
果不其然我下定决心
That he was holed up in the town
他躲在城里
I left the posse out in the street
我把一群人丢在街头
And I went in alone to meet ringo
我一个人去见林戈
Ringo ringo
林戈
They said my speed was next to none
他们说我所向披靡
But my lightning draw had just begun
但我的魅力才刚刚开始
When I heard a blast that stung my wrist
当我听到一声枪响刺痛了我的手腕
The gun went flying from my fist
枪从我手里飞了出去
And I was looking down the bore
我低头一看令人厌烦
Of the deadly 44 of ringo
致命的44***
Ringo ringo
林戈
They say that was the only time
他们说那是唯一一次
That anyone had seen him smile
有人见过他的笑容
He slowly lowered his gun and then
他慢慢放下枪
He said to me we're even friend
他对我说我们甚至是朋友
And so at last I understood
所以我终于明白
That there was still a spark of good in ringo
在林戈依然会有善良的火花
Ringo ringo
林戈
I blocked the path of his retreat
我挡住了他的退路
He turned and stepped into the street
他转过身来到街上
A dozen guns spit fire and lead
十几把枪倾泻火力
A moment later he lay dead
片刻之后他躺在地上死去
The town began to shout and cheer
镇上的人们开始欢呼雀跃
Nowhere was there shed a tear for ringo
无处可寻为林戈流下一滴眼泪
Ringo
林戈
The story spread throughout the land
这个故事传遍全国
That I had beaten ringo's hand
我打败了林戈的手
And it was just the years they say
他们说这些年
That made me put my guns away
让我放下枪
But on his grave they can't explain
但在他的坟墓上他们无法解释
The tarnished star above the name of ringo
林戈名字上方那颗黯淡的星
Ringo ringo
林戈
Ringo ringo
林戈
