BamBiNun ()歌词由WDJ演唱,出自专辑《BamBiNun ()》,下面是《BamBiNun ()》完整版歌词!
BamBiNun ()歌词完整版
BamBiNun (밤비눈) - 신화 WDJ (神话 WDJ)
词:이민우/Fuxxy/Elapse/우탄(Wutan)
曲:이민영(1by1)/Fuxxy/D.stus(1by1)
아무도 아무도 모르게
没有任何人知道
널 지우려 애쓰는 중
我在悄悄忘记你
떨어지는 낙엽에도 눈물이 찔끔 나
感觉落叶在某个地方
어디선가
一直看着
나를 볼 것만 같은 느낌 들어
悄然落泪的我
눈물 훔쳐
偷偷抹去泪水
잠들 수 있는 밤이 오긴 올까
安然入睡的那天真的会来临吗
널 지워가는 시간 속
努力忘记你的这段时间
초침 소리마저 미워 너와 멀어질까
让我讨厌秒针走动的声音 因为怕你远离
이 시간 지금 이대로 멈춰
希望时间就停在这个瞬间
낮이 오지 않고 되돌아 가길
希望白天不要来临
주머니에 넣은 손
我把手插在口袋里
낯선 거리를 혼자 걸어
独自走在陌生的街道
추억이 닿을 수 없는 곳에서
在没有我们回忆的地方
피할 수 없는 모든 게
所有我无法避免的事情
비가 되어 내려
都化成雨水落下
왜 하필 비까지 내리는지
为什么偏偏下起了雨
어둡고 깊은 밤엔 왜 하필 비까지
夜深人静之时偏偏要下雨
내려 날 저 추억 끝까지 밀어붙여 oh
将我推向回忆的边缘
깊게 잠이 든 건지 불러도 소용없단 걸
是进入沉睡了吗 怎么叫也没有反应
알아서 더 깊고 외로운 밤
夜晚变得越深越静
알다가도 모르겠지
让人懵懵懂懂
끝없는 고뇌 고백 그 다음 다음 다음
我冥思苦想 告白之后呢
다시 도네
又回到原点转圈
떠난 어젠 오늘로 다시 오네
已经逝去的昨天又变成了今天
경계선이 없는 밤을 난 또 건너보네
我又度过一个个边界模糊的夜晚
우리 둘이 함께라서 나누었던 밤낮
我们一起度过的白天与黑夜
니가 없인 아침해도 밝지 않아
没有你的日子里 早晨的太阳也黯淡无光
너의 기억은 맑은 날에도 매번
对你的思念即使在晴天
구름 한점없이 밤비눈으로 내려
在没有一片云的天气里化成夜晚的雪雨落下
널 지워가는 시간 속
努力忘记你的这段时间
초침소리마저 미워 너와 멀어질까
让我讨厌秒针走动的声音 因为怕你远离
이 시간 지금 이대로 멈춰
希望时间就停在这个瞬间
낮이 오지 않고 되돌아 가길
希望白天不要来临
주머니에 넣은 손
我把手插在口袋里
낯선 거리를 혼자 걸어
独自走在陌生的街道
추억이 닿을 수 없는 곳에서
在没有我们回忆的地方
피할 수 없는 모든 게
所有我无法避免的事情
눈이 되어 내려
都化成雪花落下
왜 하필 눈까지 내리는지
为什么偏偏下起了雪
어둡고 깊은 밤엔 왜 하필 눈까지
夜深人静之时为何要下雪
내려 날 저 추억 끝까지 밀어붙여 oh
将我推向回忆的边缘
깊게 잠이 든 건지 불러도 소용없단 걸
是进入沉睡了吗 怎么叫也没有反应
알아서 더 깊고 외로운 밤
夜晚变得越深越静
피할수록 지울수록
为什么我越是逃避 越想忘记
점점 더 커져가는 걸까
就会越想你
어두워진 밤을 지나서
经过漆黑的夜晚
걷다 보면 널 만나겠지
走着走着就会遇见你吧
우린 조금씩 가까워질 수 있을까
因为我们的距离越来越近
주머니에 닿은 두 손
口袋里的那只手
따스한 미소가 아른거려
你泛起温暖的笑容
추억이 소복히 쌓인 곳에서
在充满幸福回忆的地方
하얗게 내린 눈처럼
你就像雪白的雪一样
네가 가득 내려
漫天飞舞
왜 하필 눈물이 또 나는지
为什么偏偏下起了雨
보고파 지새운 밤엔 비에다 눈까지
夜深人静之时偏偏要下雨
내려 날 저 추억 끝까지 밀어붙여 oh
将我推向回忆的边缘
깊게 잠이 든 건지 불러도 소용없단 걸
是进入沉睡了吗 怎么叫也没有反应
알아서 더 깊고 그리운 밤
夜晚变得越深越静