笨小笨年の差なんて歌词由HoneyWorks&堀江瞬演唱，出自专辑《ねぇ、好きって痛いよ。～告白実行委員会キャラクターソング集～》，下面是《年の差なんて》完整版歌词！
年の差なんて歌词完整版
年の差なんて - HoneyWorks/綾瀬恋雪（CV:堀江瞬）
词：shito/Gom
曲：shito
嘘をつく君を助けたいです
我想帮助撒谎的你
できることはありますか？
有什么我能做到的吗？
本当は誰よりも可愛い
其实你比谁都要可爱
僕だけは知っています
只有我知道
出会った日 雨降りの6月
相遇那天 是落雨的6月
花屋のバイトの後輩
我是花店打工的后辈
年齢は一つ上らしくて
你年纪好像比我大一岁
綺麗だと思いました
我觉得你很漂亮
君がいたらいいな
如果你在就好了
名前探すシフト
在换班表上寻找名字
君がいると早めの電車
如果有你就坐上
乗ってしまう
早一班电车
聞いていいですか？
我可以问问你吗？
恋人いますか？
你有恋人了吗？
傷つく前に
比起受伤
知りたくなりました
我更想知道答案
自分の事話さない
从不说自己的事
聞き上手なずるい人
却擅长打听的狡猾之人
僕だけ背伸びさせる
让我逞个强
触れてみたいずるい人
想触碰你这狡猾之人
帰り道君が見つめていた
回家路上我看见你
イメージ違う洋服
穿着风格完全不同的衣服
こういうの好きなんですかと聞く
我询问说 你喜欢这样的衣服呀
君は“まさか”と笑った
你却笑说“怎么可能”
嘘だと分かっていた
我知道你在撒谎
少し悲しかった
有点难过
本当は可愛いもの好きな
其实你是个喜欢可爱东西的
可愛い人
可爱的人
恥ずかしいですか？
是觉得害羞吗？
隠したいですか？
想要隐藏吗？
君の事だけ
我变得
知りたくなりました
想要了解你
自分大切にしない
不知道珍惜自己
壊れそうなずるい人
濒临崩坏边缘的狡猾之人
僕の前だけ許す
在我面前我会包容你
好きな物を見てる顔
露出看着喜欢之物的表情
急な誘いはデートですか？
突然的邀请是约会吗？
軽いノリだし素っ気ないし
但你看起来既轻松又冷淡
数いる内の一人ですか？
我只是几个备胎中的一个吗？
苦しいです
我很痛苦
聞いていいですか？
我可以问问你吗？
恋人いますか？
你有恋人了吗？
年下だけど
虽然我比你年纪小
僕は強いです
但我也很强
自分の事話さない
从不说自己的事
聞き上手なずるい人
却擅长打听的狡猾之人
僕だけ背伸びさせる
让我逞个强
触れてみたい可愛い人
想要触碰你这可爱的人
