It’s Tight Like That歌词由Leadbelly演唱,出自专辑《The Definitive, Good Morning Blues - 60th Anniversary Edition (Hq remastered 2023)》,下面是《It’s Tight Like That》完整版歌词!
It’s Tight Like That歌词完整版
Tight Like That - Leadbelly
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh it's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In sum deed oh it's tight like that
事实上就是这样
Oh it's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
You take sal and I'll take jane
你带着萨尔我带着简
They both good lookin'
他们两个看起来都不错
But they ain't the same
但他们不一样
It's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
If you wanna to see a preacher laugh
如果你想看牧师开怀大笑
Change a dollar and give him a half
换一美元给他半美元
Oh he's tight like that whoo
他好迷人
He's tight like that whoo
他是个铁汉子
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Some folks said that a
有些人说
Preacher won't steal
牧师不会偷东西
But I caught two in my corn field
但我在玉米地里抓到两个
It's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
One had a bag and one had a sack
一个带着袋子一个背着袋子
Gone to cornfield catch a lot of rats
去玉米地抓了很多老鼠
It's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh tight like that
在某些事情上紧紧抓牢
Some folks said that a
有些人说
Preacher won't steal
牧师不会偷东西
I caught two in my chicken roost
我在我的地盘上抓了两个
It's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
A rooster and a hound and
Didn't have ah stoop
我不会屈服
Trying to catch a rooster
To make rooster soup
It's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Preacher and rooster had
A terrible fight
一场可怕的战斗
Preacher knocked the rooster
Clean out of sight
消失得无影无踪
He's tight like that whoo
他是个铁汉子
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Preacher told the rooster
That will be all right
那就行了
Meet you at the hen house 'morrow night
明天晚上我们在鸡舍见面
It's tight like that whoo
好紧好紧
Be tight like that whoo
就像这样亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Oh it's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
Some a talking oh it's tight like that
有些人喋喋不休我们亲密无间
The ole frog jumped in
青蛙跳了进来
The bottom of the well
在井的底部
Oh by god he's jumped into hell
天啊他跳进了地狱
He's tight like that whoo
他是个铁汉子
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Funniest thing I ever seen
这是我见过最有趣的事情
Tomcat sitting on a sewing machine
雄猫坐在缝纫机上
He's tight like that whoo he
他就是这样铁打的
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大
Oh it's tight like that whoo
好紧好紧
Tight like that whoo
亲密无间
In some deed oh it's tight like that
在某种程度上我的实力就像这样强大