Tramps And Hawkers歌词由The Dubliners演唱,出自专辑《My Lovely Sea》,下面是《Tramps And Hawkers》完整版歌词!
Tramps And Hawkers歌词完整版
Tramps And Hawkers - The Dubliners
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Luke
Written by:Luke
Oh come all ye tramps and hawker lads
来吧流浪汉小贩朋友们
And gatherers oblaw
采集者的双手
That tramps the country round and round
在这个国家到处流浪
Come listen ane and all
来听我说
I'll tell to ye a roving tale of sights
我会给你讲一个四处漂泊的故事
That I have seen
我亲眼目睹
It's far intae the snowy north
远在大雪纷飞的北方
And south by gretna green
在GretnaGreen的南边
Oftimes I've laughed untae myselg
我常常哈哈大笑不再压抑自己
When trudging on the road
在路上跋涉
My toerags round my blistered feet my face
我脚上磨出水泡的鞋子我的脸都磨花了
As broon's a toad
兄弟就像一只蛤蟆
Wig lumps og cake and tattie scones wig
戴着钻石项链戴着闪闪发光的假发
Whangs og braxie ham
好兄弟
Nae gi'en a thought frae where
根本就没有思想在哪里
I've been ang less tae whaur I'm gan
我一直都很低调我很有魅力
I've done my share og humping wig
我已经做了我该做的事戴着假发
The dockers on the clyde
Clyde号上的码头工人
I've helpit buckie trawlers haul
我帮它牵起拖网渔船
Their herrin's over the side
他们的兄弟们在一旁虎视眈眈
I've helped tae build them michty
我帮他们造了一把枪
Bridge that spans the busy forth
横跨繁华都市的大桥
Wig money an angus farmer's trig
戴着假发挣大钱安格斯农民的钱
I've ploo'ed the bonnie earth
我创造了美丽的地球
I'm happy in the summer time
夏日时光我很快乐
Beneath the bricht blue sky
在明亮的蓝天下
No thinking in the morning
早上不思考
Whaur at nicht I'll hae tae lie
无论如何我会撒谎
In barn or byre or anywhere
不管是在粮仓还是在Byre或是任何地方
Dossing oot among the hay
窝在草堆里
Ang if the weather treats me
如果我遇上好天气
Right I'm happy every day
没错我每天都很开心