笨小笨THIS IS FINE. (Explicit)歌词由Free Throw演唱，出自专辑《THIS IS FINE. (Explicit)》，下面是《THIS IS FINE. (Explicit)》完整版歌词！
THIS IS FINE. (Explicit)歌词完整版
THIS IS FINE. (Explicit) - Free Throw
以下歌词翻译由微信翻译提供
Everything is burning in the flames
一切都在熊熊烈焰中燃烧
How can I complain when I am doing just the same
当我做着同样的事我怎能抱怨
Yeah no shot I just pretend and ignore
没有机会我只是假装视而不见
While I'm doing all I can to convince my legs to stand
而我拼尽全力让我的双腿站稳
Or to lift a single hand
或是举起一只手
But all commands have been erased
但所有的指令都被抹去
Erased all of my money
抹去我所有的钱
To help my focus shift
帮助我转移注意力
It didn't help so I here I sit
无济于事所以我坐在这里
Blaming myself for all of this
这一切都怪我自己
When I didn't have to I found a match and I lit it
我找到一根火柴点燃它
How the hell have I been
我最近怎么样
Okay
好吧
I've been sitting modding skyrim for days
我已经坐在那里好多天了
Slowly wasting away to nothing
慢慢地消耗殆尽
I built a giant list with all the things I want to change
我列了一个长长的清单上面写着我想改变的事情
After countless hours spent
在我度过无数个小时之后
I got distracted and I never played the game
我心不在焉我从来不玩游戏
Yeah that's my life story
这就是我的人生经历
God **** I'm so ******* boring
天啊我好无聊
Burning through the days every week bursts into flames
每一天都在煎熬每周都会燃起熊熊烈焰
And the months they keep on melting
几个月过去了一切都渐渐消失
Until I truly feel that
直到我真正感受到
All my years have disappeared and have been pissed away
我的青春都消失了我气急败坏
Pissed away my money
挥霍我的钱财
To help my focus shift
帮助我转移注意力
It didn't help so here I sit
无济于事所以我坐在这里
Blaming myself for all of this
这一切都怪我自己
When I didn't have to I took the match and I lit it
当我不需要的时候我就点燃火柴点燃
My roots have grown down
我的根已经深深扎根
My last chance has long gone sailing
我最后的机会早已失去
To an unknown town
去往一座陌生的小镇
Far away from all my failings I'm on my own now
远离我所有的失败现在我独自一人
Left alone desperately inhaling smoke
独自一人绝望地吸着烟雾
Destiny is making jokes I think that fate has failed me now
命运在开玩笑我觉得命运辜负了我
My friends are out on my front porch
我的朋友在我的前门廊上
But I just sit and ignore them
可我坐在那里视而不见
I'm burning through the days
我饱受煎熬
Every week bursts into flames
每周都会燃起熊熊烈焰
And the months they keep on melting
几个月过去了一切都渐渐消失
Until I truly feel that all my years have disappeared
直到我真的感觉我的岁月都消失得无影无踪
And nothings ever gonna change
什么都不会改变
Change is all that's in my name
我的名字里只有改变
Burn through all my money to distract me from the pain
烧掉我所有的钱来转移我对痛苦的注意力
Yeah no shot
没有机会
I'm depleted and I've conceded
我身心俱疲我已经认输
Someone from the future must be pissing on my grave
一定是某个来自未来的人在我的坟墓上撒尿
Cause it always seems to pour every time it ******* rains
因为每当大雨倾盆的时候
Yeah that's my life story
这就是我的人生经历
Yeah it always seems to pour everytime it ******* rains
每当下雨的时候似乎总是倾盆大雨
I'm so ******* boring
我好无聊
I think someone from the future must be pissing on my grave
我想一定是某个来自未来的人在我的坟墓上撒尿
Yeah that's my life story
这就是我的人生经历
I've gotta feeling that this **** will never change
我感觉这一切永远不会改变
Yeah no shot
没有机会
They're breaking down my front door
他们破门而入
And I'm face down on the floor they drag me outside it is pouring
我面朝下倒在地上他们把我拖到外面倾盆大雨
Does fate speak in metaphors
命运是否会用隐喻来表达
