笨小笨Yr Own World (2024 Remaster)歌词由The Blue Aeroplanes演唱，出自专辑《Beatsongs (2024 Remaster)》，下面是《Yr Own World (2024 Remaster)》完整版歌词！
Yr Own World (2024 Remaster)歌词完整版
Yr Own World - The Blue Aeroplanes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Give me you and the whole wide world
把你和整个世界都给我
Give me your tapes and your secret photos
把你的录像带和秘密照片给我
I'll give you my money
我会把我的钱给你
Just give me a car
给我一辆车就好了
And tell me where you want to go
告诉我你想去哪里
Let's go to where we're both in love
让我们去我们都相爱的地方
And no one tells us what to do
没有人对我们指手画脚
And I will get you
我会抓住你
Call you bliss
把你称作幸福
I will get to feel like this
我会体会到这种感觉
I will want to see you
我会想见你
I will catch a plane
我会赶飞机
If I want to see you twice
如果我想见你两次
I'll catch that plane again
我会再次赶上那班飞机
Y'know I'm living in my own world
你知道我活在自己的世界里
Living where I want to be
住在我向往的地方
Living in my own world
活在我自己的世界里
Together yes and separately
在一起没错也可以分开
Now we are young and we'll go far
现在我们年轻气盛我们会远走高飞
We'll name our children after our car
我们会给孩子取汽车的名字
Have swivel-hipster-fuel-air-blast
尽情摇摆尽情放纵
And crystal-toting plaster casters
带着水晶的石膏脚轮
Sing our hymns and hear us sing
唱响我们的圣歌聆听我们的歌声
Nothing is an unmixed blessing
没有什么是纯粹的幸福
Drive me down to each west coast
开车带我去各个西海岸
If you can read this you're too close
如果你看得懂这一点那你离我太近了
I still want to see you
我还是想见你
I will catch a plane
我会赶飞机
I will want to see you twice
我会想见你两次
I'll catch that plane again
我会再次赶上那班飞机
And we'll be living in our own world
我们会活在自己的世界里
Separate on account of me
因为我而分开
Living in our own world
活在自己的世界里
But only temporarily
但只是暂时的
Well I fall in love
我坠入爱河
It's never enough
这远远不够
To see how others fall in love
看看别人如何坠入爱河
I wake you up you take my hand
我唤醒你你拉着我的手
You take me down to Disneyland
你带我去迪斯尼乐园
Everybody's happy sometimes
每个人都有快乐的时候
Now check this truth and hand it to me
现在看看真相把真相告诉我
Meantime can I stop writing now
与此同时我能否不再写信
I really want to see you
我真的很想见你
I will catch a plane
我会赶飞机
I really want to be with you
我真的想和你在一起
I'll catch a plane and a train
我会搭上飞机搭上火车
Until I'm living in our own world
直到我活在我们自己的世界里
Give me a message I can see
给我一个信息我可以看见
Living in our own world
活在自己的世界里
Call me call me call me call me
给我打电话
Call me anything
随叫随到
