笨小笨いやよいやよもすきのうち歌词由愛美演唱，出自专辑《いやよいやよもすきのうち》，下面是《いやよいやよもすきのうち》完整版歌词！
いやよいやよもすきのうち歌词完整版
いやよいやよもすきのうち - 愛美 (あいみ)
词：愛美
曲：杉浦''ラフィン''誠一郎
いやよ どちらさま
真讨厌 你谁啊
つれないふりしてたの
假装很冷淡的样子
だけど おかしいわ どきどき
可是 好奇怪 心脏怦怦直跳
そうね そちらさま
是啊 当你
めくばせするしゅんかん
看向我的瞬间
むねがたかなってるの どきどき
就忍不住心潮澎湃 小鹿乱撞
ほらほら
快看快看
そのてにふれてみたい? みたい
想碰碰那双手吗？想
ほらほら
快看快看
そのてにふれてよいものですか
被那双手触碰也没关系吗
だってとどかない とどかない
因为触碰不到 接近不了
きみのいきづかいのわのなか
你呼吸的那个范围之内啊
うごけない うごけない いやよ
全身僵硬 动弹不得 真讨厌
さよならまで もうちょっと
距离再见 时间已所剩无几
きらいもすきのうちって
讨厌也是喜欢的一种
だれかのいうことにゃ
这是谁说的来着
あしたもはれるかしら
明天是不是也会放晴呢
だれにいえばいいの?
要对谁说才好呢?
すきよ いいえまだ
喜欢你 不对还没有
うかないふりしたいの
想要装作一点也不开心
だけど いえないのね どきどき
可是 却说不出来 心跳怦怦
あのねどうしたら
那个 要怎么做才好
すなおになるしゅんかん
坦诚起来的瞬间
むねがいたがってるの どきどき
心脏便难以控制 怦怦直跳
だってのばせない のばせない
因为我的双手 无法再往前
きみのいとしくなるうでまで
够不到你那双我爱的手啊
つかめない つかめない いやよ
抓不住 抓不到 真讨厌
ゆめじゃなくて もういいのに
如果不是梦就好了
ほらほら
快看快看
そのてにふれてみたい?みたい
想碰碰那双手吗？想
そろそろ そのてにふれて
差不多应该可以
よいものですか
触碰那双手了吧
ちょっとどきどきしてるわ
内心有些忐忑不安呢
きみのいきづかいのわのなか
处在你呼吸的范围之内
いやだわ
真讨厌啊
あなたとわたしもしかして
难道你和我
おんなじきもち
怀着同样的感情
のばせない のばせない
我的双手 无法再往前
きみのいとしくなるうでまで
够不到你那双我爱的手啊
つかめない つかめない
抓不住 抓不到
だってゆめがさめそうで いやよ
因为梦好像会就此醒来 我才不要
きらいもすきのうちって
讨厌也是喜欢的一种
だれかのいうことにゃ
这是谁说的来着
あしたもはれるかしら
明天是不是也会放晴呢
だれにいえばいいの?
要对谁说才好呢?
ほら きらいもすきのうちって
你看 讨厌也是喜欢的一种
だれかのいうことにゃ
这是谁说的来着
あしたもはれるかしら
明天是不是也会放晴呢
あなただけにいうわ
我只对你说
