Speak Up歌词由Lil Sean演唱,出自专辑《Speak up》,下面是《Speak Up》完整版歌词!
Speak Up歌词完整版
Speak Up - Lil Sean
以下歌词翻译由微信翻译提供
Speak up right now
现在就大声说出来
Spit it out loud to the crowd
对着人群大声说出来
I don't even care if I washed out
我不在乎我是否一败涂地
I just wanna lit get the fire out
我只想点燃心中的激情
On tik tok all about chase clout
在抖音上聊一聊追名逐利的事情
Bring it back that 808 sound
让808的声音再次响起
There's a lot of chance I done blew-out ayy
我很有可能会一败涂地
If this will be my last time I'mma stand out
如果这是我最后一次我会站出来
I was at the same place where I can't speak I can't breath
我曾在同一个地方无法言语无法呼吸
Wanna spit it out but my mouth freeze
我想把它吐出来可我的嘴巴动弹不得
I get scared of the dark by an island movie
海岛电影让我害怕黑暗
I was a shy kid with the blushed cheek
我曾是个害羞的孩子脸颊通红
Can you please just turn down the TV
你能不能把电视声音关小一点
Can I open my eyes when I see kisses
当我看见亲吻时我能否睁开双眼
Can you not pick me you know I can't read these
你能不能不要选我你知道我看不懂这些
That's me before 20
这是二十岁以前的我
Next year I'm learning this language
明年我要学习这门语言
Sick of being timid and don't have anything I'mma turn this to a toolkit
厌倦了胆小怕事一无所有我要把这一切变成一个工具箱
Just fresh out of the pyramid
刚从金字塔中出来
A black sheep in the family
败家子
I used to sell toys in the street with no particular direction
我曾经在街头卖玩具没有特别的方向
Walking on 8 miles a day ayy
一天走八英里
Tryna get paid can you relate
想要挣钱你能否理解
Finding a way out of gate ayy
找到一条出路
Trapped in a maze but I got faith
被困在迷宫里但我有信念
I'mma bout to layout a plan ayy
我要制定一个计划
Take a new route it's a dead end
另寻新路这是死路一条
Take all the plates cause I'm hungry
把盘子都拿走因为我饿了
Lick all the plates it's a buffet
舔着所有的盘子就像自助餐
Speak up right now
现在就大声说出来
Spit it out loud to the crowd
对着人群大声说出来
I don't even care if I washed out
我不在乎我是否一败涂地
I just wanna lit get the fire out
我只想点燃心中的激情
On tik tok all about chase clout
在抖音上聊一聊追名逐利的事情
Bring it back that 808 sound
让808的声音再次响起
There's a lot of chance I done blew-out ayy
我很有可能会一败涂地
If this will be my last one I'mma stand out
如果这是我最后一次我会脱颖而出
Rap songs is my favorite
说唱歌曲是我的最爱
Remember the first time when I hear it
还记得我第一次听到这首歌的时候
I put the speakers on full blast playing EA 06
我把音响开大播放EA06版本的歌
Remember the name
记住这个名字
Name
姓名
Like heavyweight champion
就像重量级冠军
So I put my headphones up and knock to the beat till you think I'm crazy
People learning words from the sheets
人们在床上学习文字
I'm studying songs and their cadences
我在学习歌曲和韵律
90% of my English from the top five of the lyricists
我90%的英语水平来自前五的作词人
It was hard in the beginning
一开始真的很艰难
I can only read prepositions
我只会读介词
Look at me now
看看现在的我
I'm writing my own
我在写我自己的歌
From the top my head
从头到脚
Y'all gotta spit
你们都得吐出来
My Teacher used to tell me
我的老师曾经告诉我
That I'll never gonna make it anywhere
我永远不会成功
Not even high school I'm the worst she never met
还没上高中我就是她见过的最差劲的人
Now she's dead tell her kids that I appreciate
现在她死了告诉她的孩子们我很感激
That's the motivation kept me going on along the way
这就是我一路向前的动力
Walking on 8 miles a day ayy
一天走八英里
Tryna get paid can you relate
想要挣钱你能否理解
Finding a way out of gate ayy
找到一条出路
Trapped in a maze but I got faith
被困在迷宫里但我有信念
I'mma bout to layout a plan ayy
我要制定一个计划
Take a new route it's a dead end
另寻新路这是死路一条
Take all the plates cause I'm hungry
把盘子都拿走因为我饿了
Lick all the plates it's a buffet
舔着所有的盘子就像自助餐
Speak up right now
现在就大声说出来
Spit it out loud to the crowd
对着人群大声说出来
I don't even care if I washed out
我不在乎我是否一败涂地
I just wanna lit get the fire out
我只想点燃心中的激情
On tik tok all about chase clout
在抖音上聊一聊追名逐利的事情
Bring it back that 808 sound
让808的声音再次响起
There's a lot of chance I done blew-out ayy
我很有可能会一败涂地
If this will be my last one I'mma stand out
如果这是我最后一次我会脱颖而出