笨小笨Baby Says No (2019 Remaster)歌词由Christopher Cross演唱，出自专辑《Another Page (2019 Remaster)》，下面是《Baby Says No (2019 Remaster)》完整版歌词！
Baby Says No (2019 Remaster)歌词完整版
Baby Says No - Christopher Cross
以下歌词翻译由微信翻译提供
Baby says no she can't let go this soon
宝贝说不她不能这么快就放手
Doesn't feel right not tonight
感觉不对劲今晚不行
Even though I gave her the stars and the moon
即使我给她星星和月亮
I really think I've got it bad this time around
我真的觉得这一次我大获全胜
Baby says yes but I must confess
宝贝说愿意但我必须承认
It really doesn't seem to matter
似乎真的无所谓
'Cause I'd follow that girl all around the world
因为我愿意跟随那个女孩环游世界
Even if I never had her
即使我从未拥有她
I really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time around
我真的觉得这一次我会很难过
Gonna show 'em what love can do
我要让他们看看爱的力量
Gonna tell 'em 'bout me and you
我会告诉他们我和你的事
Gonna show 'em what love can do when it's right
我要让他们看看爱情的威力
And this time it's right
这一次是对的
Love is the light that can shine so bright
爱是可以发出耀眼光芒的光
But sometimes it fades away
但有时爱会消失不见
Then you find one that can shine like the sun
你找到一个可以像太阳一样发光的女孩
She comes up for you every day
她每天都会来找你
I really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time around
我真的觉得这一次我会很难过
Gonna show 'em what love can do
我要让他们看看爱的力量
Gonna tell 'em 'bout me and you
我会告诉他们我和你的事
Gonna show 'em what love can do when it's right
我要让他们看看爱情的威力
This time it's right
这一次没错
Oh when the girl is so far away
当那个女孩遥不可及
Can't think of all the right words to say
我想不出该说什么合适的话
Now she's here and we are all together
现在她在这里我们在一起
Baby says no she can't let go this soon
宝贝说不她不能这么快就放手
She says it doesn't feel right not tonight
她说今晚感觉不太好
Even though I gave her the stars and the moon
即使我给她星星和月亮
I really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time
我真的觉得这一次我大获全胜
Really think I've got it bad this time around
我真的觉得这一次我会很难过
I really think I've got it bad this time around
我真的觉得这一次我大获全胜
Gonna show 'em what love can do
我要让他们看看爱的力量
Gonna tell 'em 'bout me and you
我会告诉他们我和你的事
Gonna show 'em what love can do when it's right
我要让他们看看爱情的威力
And this time it's right
这一次是对的
Gonna show 'em what love can do well
我要让他们看看爱的力量
Gonna tell 'em 'bout me and you
我会告诉他们我和你的事
Well gonna show 'em what love can do
我要让他们看看爱的力量
When it's right
在合适的时候
And this time it's right
这一次是对的
This time
这一次
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad
我真的很难受
This time this time this time
这一次
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad
我真的很难受
This time this time this time
这一次
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
I've got it bad this time
这一次我大获全胜
