degree (Explicit)歌词由corook演唱,出自专辑《best of corook (so far) [Explicit]》,下面是《degree (Explicit)》完整版歌词!
degree (Explicit)歌词完整版
degree (Explicit) - corook
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Corinne Savage
Is corook here
科鲁克在吗
Uh yeah
Come on in I'm glad you could make it
进来吧我很高兴你能来
Uh thanks for having me
谢谢你邀请我
Take a seat and we can get started
坐下来我们可以开始了
You must be so smart well
你一定很聪明
You got two degrees yeah
你有两个学位
I have two as well oh
我也有两个
Like how cool are we
我们有多酷
It was Berkley right yeah
是伯克利对吧
I know people there um
我认识那里的人
I'm sure you've heard of them mm look
我相信你早有耳闻
Everybody's talkin' 'bout a degree uh
每个人都在谈论学历
I went to college for the party woo
我上大学就是为了参加派对
Now I'm 'bout fifty grand in debt ah
现在我负债累累
Most expensive fun that I've had yet yeah
这是我人生中最昂贵的乐趣
D**n I shoulda studied foreign language
可恶我应该学习外语
Konichiwa hola bonjour que tal hi
你好你好你好吗
Then I could probably pay rent
那我可能就能付房租了
But I just wanna be famous yeah
可我只想出名
Mama mama please don't make me go to school Please
妈妈妈妈请别逼我去上学
I'm fakin' that I'm sick I'm like achoo achoo
我假装我生病了我装腔作势
Oh wait I forgot I'm an adult I'm an adult
等等我忘了我是个成年人了
I don't need permission slips to do what I want
我做我想做的事不需要许可
Hi you've reached corook leave a message
你好我是Corook请留言
Hey it's your dad just callin' to check in uh
我是你爸爸打电话来问候你
Are you doin' well
你过得好吗
You don't call me much
你不怎么联系我
Can you pay your bills
你能否支付账单
Are they pilin' up
是不是越来越多
You know I know best
你知道我了如指掌
All about your life
关于你的人生
Know you didn't ask
我知道你没有问
But here's my advice
但我的建议是
Know you're chasin' your dreams and waitin' for your moment
我知道你在追逐梦想等待属于你的时刻
But I'm worried sick it won't happen before you're homeless
但我担心在你无家可归之前这一切不会发生
Maybe you should stop stop
也许你应该停下来
Try to get a job with your degree ugh
以你的学历去找工作
Everybody's talkin' bout a degree yeah yeah yeah
每个人都在谈论学历
I went to college for the party woo woo
我上大学就是为了参加派对
Now I'm 'bout fifty grand in debt fifty K
如今我负债累累负债累累
Most expensive fun that I've had yet
这是我人生中最昂贵的乐趣
D**n I shoulda studied foreign language
可恶我应该学习外语
Konichiwa hola bonjour que tal
Konichiwa hola bonjour que tal
Then I could probably pay rent
那我可能就能付房租了
But I just wanna be famous
可我只想出名
Mama mama please don't make me go to school
妈妈妈妈请别逼我去上学
Fakin' that I'm sick I'm like achoo
假装我生病了我真的好难受
Oh wait I forgot I'm an adult
等等我忘了我是个成年人
I don't need permission slips to do what I want
我做我想做的事不需要许可
In debt
负债累累
I'm about twenty grand in debt
我负债两万
I'm about thirty grand in debt
我负债三万块
I'm about homeless I'm about homeless
我无家可归
I'm about I'm about
我要
In debt
负债累累
I'm about forty grand in debt
我负债四万
I'm about fifty grand in debt
我负债累累
I'm about homeless I'm about homeless
我无家可归
F**k a degree
去他的学历
I went to college for the party
我上大学是为了参加派对
Now I'm 'bout fifty grand in debt
如今我负债累累
Most expensive fun that I've had yet
这是我人生中最昂贵的乐趣
D**n I shoulda studied foreign language
可恶我应该学习外语
Konichiwa hola bonjour que tal
Konichiwa hola bonjour que tal
Then I could probably pay rent
那我可能就能付房租了
But I just wanna be famous
可我只想出名
Mama please don't make me go to school
妈妈请别逼我去上学
Fakin' that I'm sick I'm like achoo
假装我生病了我真的好难受
Oh wait I forgot I'm an adult
等等我忘了我是个成年人
I don't need permission slips to do what I want
我做我想做的事不需要许可