笨小笨music to walk home to (Explicit)歌词由Easy Life演唱，出自专辑《life’s a beach (Explicit)》，下面是《music to walk home to (Explicit)》完整版歌词！
music to walk home to (Explicit)歌词完整版
music to walk home to (Explicit) - Hard Life
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Fraser T. Smith/Murray Matravers
Composed by：Fraser T. Smith/Murray Matravers
Yeah
是
So I'm walking home
所以我走回家
I'm just walking home all on my own
我一个人走回家
There's literally no one else awake except me
除了我没有别人是清醒的
And the blokes selling hot dogs outside the station
警察局外卖热狗的家伙
And what a wild night it's been
多么疯狂的一夜
Two blokes dressed up as bananas join a party
两个家伙打扮成香蕉模样参加派对
Saying that they've just taken a huge pay rise at their dream job
说他们的理想工作薪水大幅提高
Great so you work 35 hours a week
好极了你一周工作三十五小时
Pushing paper for someone who doesn't even know you exist
为了一个根本不知道你存在的人铤而走险
Great
伟大的
So you've got a promotion
你升官了
And sit next to Vicky from accounts
坐在客户Vicky旁边
Who you say is somewhat of a potential love interest
你说的那个人有点像潜在的恋人
Well either way she's at least a bit of eye candy apparently
不管怎样显然她至少有点养眼
And what about you
你呢
What keeps you busy
是什么让你忙得不可开交
Well excuse me my slippery-skinned friend
不好意思我的油腔滑调的朋友
I must be going now
我得走了
And just like that I was off
就这样我离开了
Just me myself and I again
只有我自己我自己
No distractions alone with my thoughts
不受干扰独自思考
And what a wild night it's been
多么疯狂的一夜
Cocktails and disco biscuits
鸡尾酒和迪斯科饼干
And the night bus can be a terrifying place
夜车是个可怕的地方
Look just a short walk past the hardware store
听着走过一小会儿五金店
And across the crossroads and then home
穿过十字路口回家
Finally
最后
Take these jeans off slip out of these shoes
脱掉牛仔裤脱下鞋子
And stare at the ceiling
凝望着天花板
And let some kind of repetitive salsa music drift me off
让反复播放的莎莎音乐让我神魂颠倒
To the land of nod
来到这片土地
I sure hope I can sleep tonight I'm awfully tired
我真希望今晚能安然入睡我筋疲力尽
In fact f**k that I'm tired as f**k
事实上去他的我筋疲力尽
And avoiding these puddles that seem to have gathered
避开这些似乎聚集在一起的水坑
Since I left mine is a little bit of a dream
自从我离开之后我的人生就像一场梦
I slowly make my way down the road
我慢慢地沿着这条路前行
Tarmac and white lines tarmac and white lines
跑道上布满白线跑道上遍布白线
Thank God we got rid of those bananas eh
感谢上帝我们摆脱了那些烦人的事
Why why
为什么
Why is it that when you're ruined all of your interactions
为什么当你毁掉所有的互动
Seem to have a mysterious undertone
似乎有一种神秘的弦外之音
Like wait did did I just meet my cousin
等等我刚才是不是遇见了我的表弟
Or maybe a future lover
也可能是未来的爱人
Or hey
或者嘿
You look just like that guy who works at my local Londis
你看起来就像我在本地朗迪斯工作的那个人
Bartenders eh
酒保
F**k those guys like yeah I get it I used to work at a bar too
对那些家伙不屑一顾我知道我以前也在酒吧工作过
But come on I'm trying to have fun here
拜托我只想找点乐子
And you're being a proper vibe vacuum
你的心情真的好空虚
A vampire vacuuming up every last drop of my enthusiasm
就像吸血鬼一样将我的热情一扫而空
Until I am nothing but a sorry little raisin
直到我变成一颗可怜的小葡萄
Bananas and raisins
香蕉和葡萄干
I sure hope I have toast at home
我真希望家里有吐司
Cheese on toast salt and pepper Lee and Perrin's wow
奶酪加吐司加点盐和辣椒李和佩兰的厉害
Game changer you have just changed my life
你改变了我的人生
Thank you so much for showing up and I genuinely appreciate the guidance
非常感谢你的出现我真的很感激你的指导
Hmm my legs are aching a little now but either way not far
我的腿有点疼但不管怎样都不远
Not far c'mon Murray not far at all
不远来吧Murray一点都不远
Keep on going
勇往直前
And each Uber that glides silently past me is like a lonely ghost
每一辆从我身边悄无声息掠过的优步车就像一个孤独的幽灵
Of some pre-existent supercar that once roared and snarled at the traffic lights
曾经在红绿灯前狂吼咆哮的超级跑车
Reduced to nothing but a quivering silent pseudo suitable tin can
只剩一个瑟瑟发抖沉默不语的伪罐子
Ahh finally I've made it
我终于成功了
Where are my keys
我的钥匙在哪里
Okay don't be silly they're in your hand
好了别傻了一切都在你手中
Why you making this long
为何你要这么久
Just go through the door
穿过那扇门
Okay waiting for the lift now
现在等着搭便车
And brace yourself for when the lift's door opens
做好准备等电梯门打开
And then a huge full-length mirror
还有一面巨大的全身镜
Me and all my drunken glory
我沉醉在荣耀里
Kinda wish I got a photo of those weird banana men now
真希望我能拍到那些怪咖的照片
But it's okay fourth floor here I come
但没关系我来到四楼
Ahh flat 65 it's good to be back
65号公寓能回来真好
Keys in the door feeling good feeling good and home at last
钥匙插在门上感觉很好终于找到家的感觉
And what a wild night it's been
多么疯狂的一夜
Especially for a school night
尤其是在学校的夜晚
Won't be doing that again in a hurry
我不会轻易重蹈覆辙
Okay turning my phone off now
好吧现在关掉手机
And um you can keep the music playing by all means
你可以想尽一切办法让音乐继续播放
Just perhaps turn it down a little if that's cool
如果可以的话把音量关小一点
Yeah much better thank you
好多了谢谢你
Oh and and just quickly about tomorrow I was thinking about taking Ire
顺便说一下明天的事我想带Ire去
And Holly out for a walk and then probably just chill
和Holly出去散散心然后放松一下
Read a book or something
看看书什么的
Yeah haha yeah yeah yeah
没错
Alright hey it's it's been a pleasure
好吧这是我的荣幸
Yeah thanks speak tomorrow
谢谢明天再说
Sweet dreams and and yeah
做个好梦
Blah blah blah
巴拉巴拉
Alright goodnight
好吧晚安
