Pumping Iron(Complete version originally performed by from Starlight Express)歌词由from Starlight Express演唱,出自专辑《Pumping Iron (Karaoke)》,下面是《Pumping Iron(Complete version originally performed by from Starlight Express)》完整版歌词!
Pumping Iron(Complete version originally performed by from Starlight Express)歌词完整版
Pumping Iron (Complete version originally performed by from Starlight Express) - from Starlight Express
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here comes the diesel train
柴油火车来了
With it's steel refrain
用钢铁般的旋律
Hear me knocking
听我敲门
The diesel's on it's way
柴油发动机已经启动
It's gonna win the day
总有一天会大获全胜
Hear me knocking
听我敲门
Listen to the chatter of the diesel force
听听柴油机部队的喋喋不休
Generating twenty seven hundred horse
生产两千七百匹马
Camshaft rolling while the rockers rock
凸轮轴转动摇臂尽情摇摆
See me hustle
See me hustle
Feel my muscle
感受我的力量
Pumping iron
抽铁
Trying to build my body
努力锻炼我的身体
Trying to lose my mind
想要失去理智
See me straining
看我竭尽全力
I'm in training
我在训练
Pumping iron
抽铁
I'm a diesel engine
我是柴油发动机
I'm knocking
我在敲门
I'm knocking
我在敲门
I'm knocking
我在敲门
I'm pumping iron
我蓄势待发
Well he's the one they'll choose
他们会选择他
You know he just can't lose
你知道他不会输
Hear him knocking
听到他敲门
There ain't another rig
再也没有别的东西
That's even half as big
甚至只有一半大
Hear him knocking
听到他敲门
Everybody's gonna say that train is smart
每个人都会说这列车真聪明
The mighty diesel engine is a work of art
威力巨大的柴油发动机简直就是艺术品
The undisputed leader of the rolling stock
无可争议的火车头领袖
See me knock
See me knock
See me hustle
See me hustle
Feel my muscle
感受我的力量
Pumping iron
抽铁
Stretching my bullworker
让我的兄弟们
I'm heaving on my weights
我负重前行
See my flex my delts and pecs I'm
看我尽情炫耀我的臀部和胸肌
Pumping iron
抽铁
I'm a diesel engine
我是柴油发动机
I'm knocking
我在敲门
I'm knocking
我在敲门
Heading for the rally heading for the rally
走向集会
Gonna win the first race gonna win the first race
我会赢得第一场比赛
I'm gonna run the longest the biggest and the strongest
我要跑得最久最大最强壮
I'm knocking said I'm knocking you know I'm knocking
我说我在敲门你知道我在敲
I'm knocking
我在敲门
I'm knocking
我在敲门