I’m Moving Along歌词由PATSY CLINE演唱,出自专辑《Dreamboat (Forgotten Fifties)》,下面是《I’m Moving Along》完整版歌词!
I’m Moving Along歌词完整版
I'm Moving Along - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
Well I'm chasin' the blues
啊,我将忧郁
Right out of my mind
从脑海驱散
I'm leavin' my cares
我将关怀
And worries behind
和担忧抛在身后
Cause I'm on my way
因为我就要出发
I'm leavin' town today
今天,我就要离开小镇
My lonesome old heart
我那孤寂苍老的心
Is broken into
支离破碎
I've been walkin' the floor
每夜我都徘徊在房中
Every night over you
只为将你忘怀
But our love is all gone
我们的爱已然逝去
I'm movin' on
我要勇往直前
I'm a-leavin' town today
今天,我就要离开小镇
I got no love no cares
没有爱,没有关怀
Just heartaches
我只有心痛
I'm leavin' them all behind
我要把这些都抛在身后
Like the sun and the moon
就像太阳,月亮
And the stars above
和天空中的繁星
We're gonna be one of a kind
我们会是独一无二的存在
Well I'm movin' along
啊,我独自前行
I gotta be free
我会获得自由
I'll find a new love
我会寻到新的恋情
Wherever I'll be
不论我身在何处
But my old love is gone
我的旧爱已逝
I'm movin' on
我要勇往直前
I'm a-leavin' town today
今天,我就要离开小镇
I got no love no cares
没有爱,没有关怀
No heartaches
我也无心痛
I'm leavin' them all behind
我要把这些都抛在身后
Like the sun and the moon
像太阳,月亮
And the stars above
和天空中的繁星
We're gonna be one of a kind
我们会是独一无二的存在
Well I'm movin' along
啊,我独自前行
I gotta be free
我会获得自由
I'll find a new love
我会寻到新的恋情
Wherever I'll be
不论我身在何处
But my old love is gone
我的旧爱已逝
I'm movin' on
我要勇往直前
I'm a-leavin' town today
今天,我就要离开小镇
I'm leavin' this town today
今天,我就要离开这个小镇