笨小笨The Old Apple Tree歌词由Bob Crosby演唱，出自专辑《The Old Apple Tree》，下面是《The Old Apple Tree》完整版歌词！
The Old Apple Tree歌词完整版
The Old Apple Tree - Bob Crosby
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh The old apple tree in the orchard
果园里的那棵老苹果树
Lives in my memory
活在我的记忆里
Cause it reminds me of my Pappy
因为这让我想起我的爸爸
He was handsome young and happy
他英俊潇洒年轻快乐
When he planted the old apple tree
当他种下那棵老苹果树
Say "Goodbye" say "Goodbye"
说再见说再见
Say "Goodbye" to the old apple tree
对那棵老苹果树说再见
If my Pappy had a knowed it
如果我的爸爸知道的话
He'd be sorry that he growed it
他会后悔的
Cause he died on the old apple tree
因为他死在了老苹果树上
Then one day Pappy took Widder Norton
有一天爸爸带走了怀德·诺顿
Out on a jamboree
参加狂欢盛会
And when he took her home at sun-up
日出时分他带她回家
Brother Norton raised his gun up
诺顿兄弟举起他的枪
And chased Pappy up in the tree
追着Pappy爬上了树
Say "Goodbye" say "Goodbye"
说再见说再见
Say "Goodbye" to the old apple tree
对那棵老苹果树说再见
If my Pappy had a knowed it
如果我的爸爸知道的话
He'd be sorry that he growed it
他会后悔的
Cause he died on the old apple tree
因为他死在了老苹果树上
When the neighbors came after my Pappy
邻居都来找我爸爸
Up in the tree was he
他在树上
The neighbors took a rope and strung him
邻居拿一根绳子把他吊起来
By the neck and then they hung him
扼住他的脖子他们把他吊起来
To a branch of the old apple tree
来到一棵老苹果树的枝头
Say "Goodbye" say "Goodbye"
说再见说再见
Say "Goodbye" to the old apple tree
对那棵老苹果树说再见
If my Pappy had a knowed it
如果我的爸爸知道的话
He'd be sorry that he growed it
他会后悔的
Cause he died on the old apple tree
因为他死在了老苹果树上
Now my poor Pappy lies in the orchard
现在我可怜的爸爸躺在果园里
Out of his misery
摆脱他的痛苦
They put the apples in the basket
他们把苹果放进篮子里
Chopped the tree down for a casket
砍倒一棵树准备一个棺材
And my poor Pappy's gone with the tree
我可怜的爸爸和圣诞树一起消失了
Say "Goodbye" say goodbye
说再见说再见
Say "Goodbye" to the old apple tree
对那棵老苹果树说再见
If my Pappy had'a knowed it
如果我的爸爸知道的话
He'd be sorry that he growed it
他会后悔的
Cause he died on the old apple tree
因为他死在了老苹果树上
