いつだって、どこにいたって~夢から醒めても君がいる~歌词由ACE COLLECTION演唱,出自专辑《いつだって、どこにいたって~夢から醒めても君がいる~》,下面是《いつだって、どこにいたって~夢から醒めても君がいる~》完整版歌词!
いつだって、どこにいたって~夢から醒めても君がいる~歌词完整版
いつだって、どこにいたって~夢から醒めても君がいる~ - ACE COLLECTION
词:たつや◎
曲:たつや◎/ACE COLLECTION
未開封のメッセージが
我睡眼惺忪地
溜まってる携帯を
翻开了满是未读信息的手机
寝ぼけながら開いて閉じる
有将它合上
時計を見たかっただけ それだけ
我只是想知道现在几点 仅此而已
夜の不在着信 私は何番目
深夜的未接来电里 我是第几个
気になっただけ 答えはいらない
我只是好奇 不用给我答案
カーテン開けても 青いより君
即便拉开窗帘 比起蓝天我更想见到你
いつだって どこにいたって
无论何时何地
君が離れない
脑海里全是你
たった一歩先の夢に戸惑うの
还在为刚才的梦感到不知所措吗
悪い人ではないわ
你不是坏人
それはわかってるの
这个我知道
切れ長の二重の中開く瞳孔は
细长双眼皮下的双眸
嘘一つない快晴
是如此真诚 如晴天般清澈
気がつきゃ愛冷まし1分前よ
一不留神 还有一分钟 爱即将冷却
手に入れたら最後
得到之后
すぐに冷めたんでしょ
你很快就会冷淡吧
君はそうやって
你就这样
無垢な恋路のいくつもを
连哄带骗地得到了
誑かしてさ
好几段纯洁的恋爱
あの雨雲もまるで君のように
那片乌云就如同你一样
空を曇らせて泣かしているんだ
惹得天空阴雨连绵像在哭泣
重ねた手の温もりと虚ろな言葉に
回忆着牵手的温暖和不切实际的话语
狭い部屋ため息をそっと吐いた
在小小的房间里叹着气
ただ空を眺め 消せない
只是望着天空 你的模样却挥之不去
君がまた鼻にしわを寄せ
脑海中的你又没皮没脸地
無邪気に笑うから
露出了天真的笑容
いつだって どこにいたって
无论何时何地
君が離れない
脑海里全是你
まだ今も消したくないと
直到如今
思ってしまって
我仍不想忘记你
風に揺らぐ恋も
我从最初就明白
前からわかってたの
这是一场风雨飘摇的恋爱
切れ長の二重の中開く瞳孔が
细长双眼皮下的双眸
嘘一つなくたって
尽管是如此的真诚
結末は変わらないものよ
但结局终究不会改变
どうせ裏切られてさ
遭受背叛浑身情伤
傷つくのが落ちなのよ
这就是我的下场
いつしか汚れ
不知道从什么时候开始
怖くなってしまったの
心也染上了尘埃
ただ愛し合うことが
对于爱情和信任
信じるってことが
感到害怕
いつだって どこにいたって
无论何时何地
君が離れなくて
脑海里全是你
無意識の中で
在无意识的睡梦里
心が何度も叫んでいる
我的内心曾多次呼唤
君との未来を考えてしまうの
我曾想过与你共度未来
切れ長の二重の中開く瞳孔は
细长双眼皮下的双眸
嘘一つない快晴
是如此真诚 如晴天般清澈
気がつきゃ目覚まし1分前よ
一不留神 还有一分钟 闹钟即将响起