nothing matters (Explicit)歌词-Blackbear&New Found Glory

nothing matters (Explicit)歌词由Blackbear&New Found Glory演唱，出自专辑《in loving memory (Explicit)》，下面是《nothing matters (Explicit)》完整版歌词！

nothing matters (Explicit)歌词完整版

nothing matters (Explicit) - blackbear/New Found Glory

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Matthew Musto/Andrew Goldstein/Joe Kirkland/Travis Barker

Composed by：Matthew Musto/Andrew Goldstein/Joe Kirkland/Travis Barker

Nothing matters tonight

今晚一切都无关紧要

Hold me close tell me lies

拥我入怀，言爱谎言

You used to get me high

曾让我心醉神迷

Now I'm starin' at the same four walls

如今我困在四壁之间

And it feels like nothing matters

万念俱灰

I'm sinkin' like a stone in the ocean

我如石沉大海，万念俱灰

Room full of smoke and it is stingin' my eyes

满屋烟雾，刺痛双眼

You really wrote me off like a poem

将我如诗篇般抹去

Now I feel nothing when I see you cry

如今我看见你伤心落泪我无动于衷

I'm so f**kin' numb

我彻底麻木了

I'm standin' there just starin' at the brake lights

我站在那儿，呆望着那刹车灯

I can't even step foot in the city that you reside

我甚至无法踏足你所在的城市

You are not the same

你不一样

You changed and now we're sayin' goodbye

你变了，我们如今要告别

I'd rather feel nothing inside

我宁愿心里毫无感觉

Nothing matters tonight

今夜万物皆轻

Hold me close tell me lies

拥我入怀，言爱谎言

You used to get me high

曾让我欢愉至极

Now I'm starin' at the same four walls

如今我凝视着那四面高墙

And it feels like nothing matters tonight

而今夜，一切似乎都失去了意义

I never told you goodbye

我从未与你道别

You used to get me high

曾让我欢欣雀跃的你

Now I'm starin' at the same four walls

如今我凝视着那四面高墙

And it feels like nothing matters

万念俱灰

Woah oh oh

I'm built just like a home that is broken

我内心破碎不堪

On an empty street that's paved with lies

在谎言铺满的空荡街头

Now all I wanna feel is emotion

现在我只想感受一丝悸动

But all you ever had to do to try

但你只需要努力

I'm so f**kin' numb

我如此麻木

I'm standin' there just starin' at the brake lights

我站在那儿，呆望着刹车灯

I can't even step foot in the city that you reside

我甚至无法走进你所在的城市

You are not the same

你不一样

You changed and now we're sayin' goodbye

你变了，如今我们正告别

I'd rather feel nothing inside

我宁愿心里毫无感觉

Nothing matters tonight

今晚一切都无关紧要

Hold me close tell me lies

抱紧我，对我撒谎

You used to get me high

曾让我心醉神迷

Now I'm starin' at the same four walls

如今我凝视着那四面高墙

And it feel like nothing matters tonight

一切似乎都无关紧要

I never told you goodbye

我从未与你道别

You used to get me high

曾让我心醉神迷

Now I'm starin' at the same four walls

如今我凝视着那四面高墙

And it feels like nothing matters

感觉一切都毫无意义

I feel nothing ever after

未来空洞，无所追求

It's all your fault nothing matters

这都是你的错，一切都无所谓

Give me something worth chasing after

给我值得追寻的东西

It's all your fault nothing matters

这都是你的错，一切都无所谓

And it's don't matter

而这，毫无意义

And none of this matters

这一切都无关紧要

Nothing matters tonight

今晚一切都不重要

Hold me close tell me lies

拥我入怀，言爱谎言

You used to get me high

曾让我欢欣雀跃的你

Now I'm starin' at the same four walls

如今我困在四壁之间

And it feel like nothing matters tonight

今夜晚来无事重轻

I never told you goodbye

我从未与你道别

You used to get me high

曾让我欢欣雀跃的你

Now I'm starin' at the same four walls

现在我被困在相同的四壁之间

And it feels like nothing matters

万事皆空，无所意义