Roman Wall Blues歌词由Alex Harvey演唱,出自专辑《Shout: The Essential Alex Harvey》,下面是《Roman Wall Blues》完整版歌词!
Roman Wall Blues歌词完整版
Roman Wall Blues - Alex Harvey
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Wystan Hugh Auden
Over the heather the wet wind blows
Lice in my tunic a cold in my nose
我的衣服上有虱子鼻子上有点感冒
The rain comes falling out of the sky
雨滴从天而降
I'm a soldier on the wall and I don't know why
我是墙上的士兵我不知道为什么
The mist is lying on a hard grey stone
薄雾笼罩在坚硬的灰色石头上
My woman is gone and I'm sleepin' all alone
我的女人走了我独自入睡
There's somebody else hangin' 'round her place
有人在她家附近鬼鬼祟祟
I don't like him I don't like his face
我不喜欢他我讨厌他的脸
I saw a christian worshipping a fish
我看见一个基督徒崇拜一条鱼
There would be no kissin' if he had his wish
如果他如愿以偿他就不会亲吻我
She gave me a ring I gambled it away
她给了我一枚戒指我把它挥霍一空
And I want my woman and I want my pay
我想要我的女人我想要钱
When I'm old and I only got one eye
当我老去我只有一只眼睛
There'll be no more soldiering just lookin' at the sky
再也不用像士兵一样仰望天空
I'm a soldier on the wall I'm a soldier on the wall
我是墙壁上的士兵我是墙上的士兵
I'm a soldier on the wall and I don't know why
我是墙上的士兵我不知道为什么
Over the heather the wet wind blows
Lice in my tunic and a cold in my nose
我的衣服上长了虱子鼻子上有点感冒
The rain comes falling out of the sky
雨滴从天而降
I'm a soldier on the wall
我是墙上的战士
I'm a soldier on the wall
我是墙上的战士
I'm a soldier on the wall and I don't know why
我是墙上的士兵我不知道为什么
I don't know how
我不知道怎么做