Be Careful, Its My Heart歌词由Eydie Gormé演唱,出自专辑《The 50 Best Unchained Melodies, Vol. 1》,下面是《Be Careful, Its My Heart》完整版歌词!
Be Careful, Its My Heart歌词完整版
Be Careful, Its My Heart - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sweetheart of mine I sent you a valentine
亲爱的我给你送了一份情人节礼物
Sweetheart of mine it's more than a valentine
我的甜心这不只是情人节礼物
Be careful it's my heart
小心那是我的心
It's not my watch you're holding it's my heart
你拿着的不是我的手表而是我的心
It's not the note I sent you that you quickly burned
不是我发给你的纸条让你迅速燃烧
It's not the book I lent you that you never returned
不是我借给你的书你没还
Remember it's my heart
记得那是我的真心
That heart with which so willingly I part
我心甘情愿地与之分离
It's yours to take to keep or break
你决定成败
But please before you start
但是在你开始之前
Be careful it's my heart
小心那是我的心
Be careful it's my heart
小心那是我的心
It's not my watch you're holding it's my heart
你拿着的不是我的手表而是我的心
It's not the note I sent you that you quickly burned
不是我发给你的纸条让你迅速燃烧
It's not the book I lent you that you never returned
不是我借给你的书你没还
Remember remember remember it's my heart
请记住这是我的真心
The heart with which so willingly I part
这颗心让我心甘情愿地离去
It's yours to take to keep or break
你决定成败
But please before you start remember remember remember it's my heart
但是在你开口之前请你记住这是我的真心