笨小笨Whack Fol The Diddle歌词由The Clancy Brothers&Tommy Makem演唱，出自专辑《The Girls Won’t Leave The Boys Alone》，下面是《Whack Fol The Diddle》完整版歌词！
Whack Fol The Diddle歌词完整版
Whack Fol The Diddle - The Clancy Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'll sing you a song of peace and love
我会为你唱一首和平与爱之歌
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
To the land that reigns all lands above
去往统治着这片土地的土地
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
May peace and plenty be her share
愿她拥有和平与富足
Who kept our homes from want and care
是谁让我们的家园免受伤害
God bless Mother England is our prayer
上帝保佑我们的祖国
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Cho:
秋：
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
So we say Hip Hooray
所以我们说嘻哈万岁
Come and listen while we pray
当我们虔诚祈祷时请侧耳倾听
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Now our fathers oft were very bad boys
我们的父亲常常是坏小子
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Guns and pikes are dangerous toys
枪和长枪是危险的玩具
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
From Bearna Baol to Bunker Hill
从贝尔纳·巴尔到邦克山
They made poor England weep her fill
他们让可怜的英国伤心落泪
But ould Brittania loves us still
但如果Brittania依然爱我们
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
So we say Hip Hooray
所以我们说嘻哈万岁
Come and listen while we pray
当我们虔诚祈祷时请侧耳倾听
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
When we were savage fierce and wild
当我们野蛮的时候
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
She came like a mother to her child
她像母亲一样对待自己的孩子
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
She gently raised us from the slime
她温柔地把我们从水深火热中拯救出来
Kept our hands from hellish crime
让我们远离地狱般的罪孽
And sent us to Heaven in her own good time
在她合适的时机把我们送上天堂
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
So we say Hip Hooray
所以我们说嘻哈万岁
Come and listen while we pray
当我们虔诚祈祷时请侧耳倾听
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Now Irishmen forget the past
现在爱尔兰人忘记过去
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
And think of the time that's coming fast
想着时间匆匆流逝
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
When we shall all be civilized
当我们都变得文明时
Neat and clean and well-advised
干净利落建议周全
And won't Mother England be surprised
难道英格兰母亲不会感到惊讶吗
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
So we say Hip Hooray
所以我们说嘻哈万岁
Come and listen while we pray
当我们虔诚祈祷时请侧耳倾听
Whack fol the diddle all the di do day
一天到晚忙着挣钱
