笨小笨Sanctified歌词由Justin Timberlake&Tobe Nwigwe演唱，出自专辑《Everything I Thought It Was (Explicit)》，下面是《Sanctified》完整版歌词！
Sanctified歌词完整版
Sanctified - Justin Timberlake/Tobe Nwigwe
Lyrics by：Justin Timberlake/Floyd Nathaniel Hills/Kenyon Dixon/Elliott Ives/Robin "Rob Knox" Tadross,/Tobechukwu Nwigwe
Composed by：Justin Timberlake/Floyd Nathaniel Hills/Kenyon Dixon/Elliott Ives/Robin "Rob Knox" Tadross,/Tobechukwu Nwigwe
Produced by：Justin Timberlake/Danja for EFINVIIICH Productions, Inc./Rob Knox
Tobe Nwigwe：
I was acting like I didn't know who it was but ok
我假装我不知道这个人是何方神圣 不过没关系
Oh I know I know I know who's up there y'all
我知道谁会出现在那里 在场的所有人
The guy is right up there
这个人悄然现身
That that that that right there is the mighty might JT JT
所向披靡的Justin Timberlake闪亮登场
Justin Timberlake：
You know I'm an animal animal
你知道我是野兽
I belong in the wild wild wild
我属于荒野
When I get out of control
当我失去控制
Ain't no bringin' me down down down
没有什么可以把我击垮
Yeah you know I go crazy
你知道我会丧失理智
I go off the wall no MJ but I'm walking on moons
我特立独行 即使没有Michael Jackson 我也能在月球漫步
It's amazing baby
多么不可思议 宝贝
I know you're a good one good one
我知道你心地善良
Closest thing to a saint
已近乎圣徒
So I come alive
所以我重新焕发生机
Every time we interchange
每当我们交换位置
Yeah don't condemn me
请不要严厉指责我
I get down on my knees and confess to your temple
我双膝跪地 在你的圣殿前忏悔
And you take me and serve me mercy
你带我离去 赐予我怜悯
Something about
有些事情关乎于
How we break all of the rules
我们如何打破所有规则
Make a sinner feel so blessed
令罪人感到幸福满足
You take all of my wrongs
你洗净我所有的过错
Move right along take me and fix my mess
继续前行 带领着我 帮我收拾残局
Get me up when I'm low hand on my soul
让意志消沉的我重新振作起来 安抚我的灵魂
Like you see right inside
仿佛你窥见我的内心世界
I come out a new man
我焕然一新
No blood on my hands
双手不再沾满鲜血
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Make me a new man
让我脱胎换骨
And I'm sanctified
我变得圣洁无瑕
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Can I get a witness
能否成为我的见证
Sanctified
变得神圣无比
Ooo sanctified
变得神圣无比
Ooo I gotta come to you only you
当我想要忏悔时
When I wanna repent
我会来到你身边 只为你而来
Surrender my all
自愿放弃一切
Right at your throne and do it again
一次又一次 在你的王座前俯首称臣
Yeah you crucify me
你将我钉在十字架上
Burn me up until there's nothing left inside me
烈火把我吞噬 直到我焚烧殆尽
Right hand to your every word every word
伸出右手 摩挲着你的一言一句
My religion my love
我的信仰 我的爱意
Baptized in your ocean
在你的海洋里接受洗礼
Willing and open never enough
甘之如饴 敞开心扉 不满足于现状
Yeah you never judge me
你永远不会审判我
You just take your halo
你只是摘下你的光环
Put it right above me
戴在我的头顶上
And there's somethin' about
有些事情关乎于
How we break all of the rules
我们如何打破所有规则
Make a sinner feel so blessed
令罪人感到幸福满足
You take all of my wrongs
你洗净我所有的过错
Move right along take me and fix my mess
继续前行 带领着我 帮我收拾残局
Get me up when I'm low hand on my soul
让意志消沉的我重新振作起来 安抚我的灵魂
Like you see right inside
仿佛你窥见我的内心世界
I come out a new man
我焕然一新
No blood on my hands
双手不再沾满鲜血
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Make me a new man
让我脱胎换骨
And I'm sanctified
我变得圣洁无瑕
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Can I get a witness
能否成为我的见证
Sanctified
变得神圣无比
Ooo sanctified
变得神圣无比
I get down on my knees every night and I pray for you
每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
I get down on my knees yeah
我双膝跪地
Don't you see you're my savior I'm made for you
你是否明白你是我的救世主 我为你而生
I get down on my knees every night and I pray for you
每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
I get down on my knees every night and I pray for you
每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
Don't you see you're my savior
你是否明白你是我的救世主
Tobe Nwigwe：
Look I swear it's only right that I
听着 我发誓一切都理所应当
Hold the toast just for my protection
我手里拿着面包 只为保护自己
Need the Holy Ghost 'til the resurrection
在重生复活之前 需要圣灵的眷顾
But I still might beckon angels
但我依然可以召唤天使
My complexion to swoop down
突然我脸色骤变
Your direction and make yo connection to me
听从你的指示 让你与我建立联系
Yuh just a bit stronger
让自己变得再强大一点
I know it's wrong to sit back and conjure
我知道我不能坐享其成
A million ways for you to heal the monster
你有无数种方法可以治愈怪物
That has been postured inside my loins
它在我的内心深处早已摆好姿势
Yuh boing
震惊四座
That's what it do when I see you
这就是我看到你时的真实感受
I know you see through me
我知道你一眼看穿我的心思
And I ain't see through
而我却看不透自己
But you never treat me like I am fecal matter
但你永远不会待我如粪土
Wow had to smile
必须绽放笑容
I know I ain't spoke to you like this awhile
我知道我已经很久没有像这样跟你讲过话
I know you cried me a river like the Nile
我知道你为我流下的泪水 仿佛汇聚成尼罗河
But hell I got baptized in it and came out
该死 我在里面接受洗礼 再度回归
So so so so much better
情况越变越好
Know that I could never try to measure the weight of your glory
我知道我永远无法衡量你荣光的重量
But sometimes with you it's like my head's in the pool
但有时候 与你同在 就像是我的脑袋没入游泳池里
And my eyelids have opened
我已睁开双眼
Chlorine ahh that h*e can burn
氯气袭来 一切可以熊熊燃烧
But in return
但作为回报
All I discern is to be different
我看见的一切将会变得与众不同
One has to unlearn
人应该摒弃陋习
And just be
理应如此
Justin Timberlake：
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Make me a new man now I'm sanctified
让我脱胎换骨 现在我变得圣洁无瑕
Sanctified
变得神圣无比
Rid me of my sins
摆脱我的罪恶
Take and forgive them
接受一切 宽恕罪孽
Can I get a witness
能否成为我的见证
Sanctified
变得神圣无比
Oooh sanctified
变得神圣无比
Huh
Oooh sanctified
变得神圣无比
Okay
好吧
