笨小笨Cruisin’ (Explicit)歌词由Childish Gambino&Yeat演唱，出自专辑《Bando Stone and The New World (Explicit)》，下面是《Cruisin’ (Explicit)》完整版歌词！
Cruisin’ (Explicit)歌词完整版
Cruisin' (Explicit) - Childish Gambino/Yeat
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Donald Glover
Composed by：Donald Glover
Had this dream that I'm dead
梦见我死了
But it looked like a jungle do
但这看起来就像危机四伏的丛林
Can't explain with my head
我的脑袋无法解释清楚
But I feel like it's coming true
可我感觉梦想成真
I be acting like **** is cool
我装作若无其事的样子
And this feelin' ain't nothin' new
这种感觉不足为奇
Doctor gave me another pill
医生又给了我一片药
Make me feel like an animal
让我感觉自己像只野兽
I go walkin' the streets
我走在大街上
This life feel like the jungle now
现在的生活就像丛林
Wish I could find a way
真希望我能找到办法
I'm trying everyday
我每天都在努力
But I feel like I'm in a trap
可我感觉自己身陷囹圄
I look up at the moon
我抬头望着月亮
And hope everything go to black
希望一切都变成黑色
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
But I still have a dream
可我依然心怀梦想
Like I'm moving through Africa
就像我穿越非洲
I can't sleep anymore
我再也无法入睡
'Cause I'm dreaming of Africa
因为我对非洲魂牵梦萦
I wake up and the sun in my eye
我醒来阳光洒在我的眼中
Like I'm seeing two africas
仿佛我看见两个非洲人
I be livin' my dream
我过着梦想的生活
'Cause this dreamin' is not enough
因为光有梦想是不够的
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up
When you almighty
当你无所不能时
All the gods cry all the gods cry like
众神潸然泪下众神潸然落泪
Babies walking through the belly of the beast
婴儿穿过野兽的腹部
Steady all night
整晚镇定自若
Near sight and far sight
近看远看
Aliens make ya
外星人让你
When you almighty
当你无所不能时
All the gods cry all the gods cry like
众神潸然泪下众神潸然落泪
Babies walking through the belly of the beast
婴儿穿过野兽的腹部
Steady all night
整晚镇定自若
Babies walking through the belly of the beast
婴儿穿过野兽的腹部
Steady all night
整晚镇定自若
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
On my own
独自一人
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
On my own
独自一人
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Can you help me please
你能否帮帮我拜托了
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
On my own
独自一人
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
On my own
独自一人
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
On my own
独自一人
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
And and
But I still have a dream
可我依然心怀梦想
Like I'm moving through Africa
就像我穿越非洲
I can't sleep anymore
我再也无法入睡
'Cause I'm dreaming of Africa
因为我对非洲魂牵梦萦
I wake up and the sun in my eye
我醒来阳光洒在我的眼中
Like I'm seeing two Africas
就好像我看见两个非洲人
I be livin' my dream
我过着梦想的生活
'Cause this dreamin' is not enough
因为光有梦想是不够的
Oh God
天啊
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Nobody cares
没人在乎
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up
Nobody cares about
没人在乎
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
Beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
No they don't
他们不会
Beat it up beat it up beat it up beat it up
尽情摇摆尽情摇摆
I need help
我需要帮助
Too much too much
太多太多
Can you help me
你能否帮帮我
Too much too much
太多太多
I need to love someone
我需要爱一个人
Too much
I need to hold someone
我需要拥抱一个人
Too much
I cannot do it on my own
我一个人做不到
I'm alone
我独自一人
I was scared
我很害怕
I'm a fool
我是个傻瓜
I need help
我需要帮助
Can you help me please
你能否帮帮我拜托了
