笨小笨GUMMY (Explicit)歌词由BROCKHAMPTON演唱，出自专辑《GUMMY (Explicit)》，下面是《GUMMY (Explicit)》完整版歌词！
GUMMY (Explicit)歌词完整版
GUMMY - BROCKHAMPTON
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
These niggas take me for granted
这些家伙把我当做理所当然
What would hap' if I vanish
如果我消失了会怎么样
Bet a humid they'd panic
我打赌他们会惊慌失措
My shooters only speak Spanish
我的杀手只会说西班牙语
Keep my heart with my dogs
与我的兄弟们一起守护我的心
Keep my car in the yard
我把车停在院子里
I can't drive it nowhere so
我哪也开不了所以
I'll let you niggas take off
我会让你们这些家伙远走高飞
Seen the sh*t that they drop
我看见他们的实力
That sh*t not instantly hot
那玩意儿不会瞬间就热起来
I give that instant re bop
我给你一个瞬间的回应
That replay value go off
重播的价值突然消失
That make my value go up
让我身价倍增
I keep that bow in my cup
我把酒放在杯子里
My niggas rolling got that
我的兄弟们团结一致
Going with a thousand to bust
带着大把钞票尽情挥霍
That ni**a Kevin can't rap
那个家伙Kevin不会说唱
He too sappy with his sh*t
他说的话太假了
He don't rep me with his sh*t
他不会用他的话来代表我
He on that teenage bullsh*t
他像十几岁的孩子一样胡说八道
And he 'bout 20 and sh*t
他二十岁左右
When he let go of that sh*t
当他放下一切
He'll prolly be a little colder
他可能会变得冷漠一点
Y'all agree with me sh*t
你们都同意我的看法
That ni**a need to act his age
那家伙得拿出他这个年纪的样子
He ain't acting like a grown up
他的行为不像个成年人
Ain't that boy from Texas
那个来自德克萨斯的男孩
He ain't acting like a soldier
他的行为不像军人
Knew that boy in high school
我在高中时就认识那个男孩
Man that ni**a wasn't awkward
朋友那家伙一点都不笨拙
And I know his mama man that ni**a just a liar
我认识他的妈妈朋友那家伙就是个骗子
Cash don't last my friends will ride with me
钞票转瞬即逝我的朋友会与我并肩前行
Keep 'em in my bag we robbed a limousine
把它们放在我的包里我们抢了一辆豪华轿车
When the guns go pow won't bother us again
当枪声响起枪声不会再打扰我们
I don't wanna do it but they keep on pushing me
我不想这样做但他们一直逼我
Cash don't mean sh*t sh*t cried my last tears b**ch b**ch
钞票不值一提我流下了最后的眼泪碧池
Cashed my last check check cash don't mean sh*t sh*t
把我最后一张支票换成现金毫无意义
Cash don't mean sh*t sh*t cried my last tears b**ch b**ch
钞票不值一提我流下了最后的眼泪碧池
Cashed my last check check cash don't mean sh*t sh*t
把我最后一张支票换成现金毫无意义
Call me king of the niggas
叫我兄弟之王
I need a crown made of thorns
我需要荆棘做的皇冠
God said let there be light
上帝说要有光
On the day I was born
在我出生的那一天
Step off the ship with the slaves
带着奴隶下船
Then I go hit the stage
然后我登上舞台
I just left in a whip
我开着豪车离去
All I need is a chain
我只需要一条金链子
I don't trust no niggas
我不相信任何人
And I don't trust no b**ch
我不相信任何女人
'Cause people talk too much
因为人们喋喋不休
I bought a black fo' fifth
我买了一辆黑色Fifth牌的豪车
And a brand new clip
还有一把新弹夹
That's my new best friend
那是我的新闺蜜
'Cause I'm a brand new ni**a
因为我是个全新的人
In a brand new crib
在崭新的房子里
I ain't sellin' no more
我再也不卖那种东西了
But got my hand in the zip
可我已经忍无可忍
Whitey gave me the check
白人给了我支票
I ain't ask for the fame
我不奢求名声
I used to deal with the grams
我曾经和别人打交道
'Til they put the cam on my face
直到他们把枪口对准我的脸
Now I'm evading the law
现在我在逃避法律
I'm on a high speed chase
我在高速追逐
I'm in a big a** truck
我在一辆大卡车里
I tell 'em get out the way
我叫他们闪开
I gotta couple of warrants
我有几张搜查令
So I'm leaving my state
所以我要离开我的家乡
Now I'm in Cali today
如今我在加州
With the sun on my face
阳光洒在我的脸上
I got a bag of the gas
我有一包好货
And a blunt I can face
我可以勇敢面对
How I'm gon' move at your pace
我该如何跟随你的步伐
I'm busy settin' the tone
我忙着定下基调
You think we runnin' together
你以为我们在一起吗
I'm in a lane of my own
我走在自己的道路上
Don't got no friends in this game
在这个圈子里没有朋友
It's me and my brothers alone
只有我和我的兄弟们
They thinkin' that we competing
他们以为我们竞相角逐
That sh*t depletin' my bones
那种东西让我筋疲力尽
I don't need all that energy
我不需要那么多精力
They just f**k up my chakras
他们只会扰乱我的心
I put my heart in a locker
我把我的心放在储物柜里
They love me when I'm a martyr
当我殉道时他们都爱我
They hate me when I'm myself
当我做自己时他们对我恨之入骨
I can't barter with that
我不能拿这个做交易
You watch us charter these tracks
你看着我们制作这些歌
It's sticking like tartar and plaque
就像牙垢和牙斑一样粘在一起
I need a parlour of plaques
我需要一间挂满奖牌的客厅
Need lobsters and helicopters
需要龙虾和直升机
I need peace for my niggas
我希望我的兄弟们安息
Need darker skin for all my doctors
我的医生都需要深色皮肤
I like to speak like a scholar
我喜欢像学者一样说话
Like to think like a ni**a
我喜欢像男人一样思考
In this world I can't wander
在这个世界上我不能徘徊
No honor behind the trigger
扣动扳机毫无荣誉可言
I could get shot in my back and
我可能会被子弹打中后背
They'd tell the world that I fought 'em
他们会告诉全世界我与他们战斗过
We ain't taught 'em nothin'
我们什么都没教他们
New but somehow they been gettin' smarter
新事物但不知何故他们变得更加聪明
That's what they sayin' in private
这就是他们私下里说的话
Speaking from that entitlement
从那方面来说
We still workin' for titles and makin' tidal environments
我们依然在努力争名夺利创造美好的环境
Cash don't last my friends will ride with me
钞票转瞬即逝我的朋友会与我并肩前行
Keep 'em in my bag we robbed a limousine
把它们放在我的包里我们抢了一辆豪华轿车
When the guns go pow won't bother us again
当枪声响起枪声不会再打扰我们
I don't wanna do it but they keep on pushing me
我不想这样做但他们一直逼我
Cash don't last my friends will ride with me
钞票转瞬即逝我的朋友会与我并肩前行
Keep 'em in my bag we robbed a limousine
把它们放在我的包里我们抢了一辆豪华轿车
When the guns go pow won't bother us again
当枪声响起枪声不会再打扰我们
I don't wanna do it but they keep on pushing me
我不想这样做但他们一直逼我
F**k put ya ante up riding in the limousine
去你的赌注下在豪华轿车里
I'm stuck on some bud I hit underground we can't compete
我沉迷于那种东西我在地下混我们无法与之媲美
F**k all this energy you just wanna bring me down
别白费力气你只想让我一蹶不振
F**k all your energy you just wanna bring me down
你白费力气你只想让我失望
F**k put the windows up blowin' past the exit now
打开车窗一路狂飙
Up like a money shot swerve into the sunset
像发了财的子弹一样飞向落日余晖
Me and all my boys jet swerving like a doughnut
我和我的兄弟们开着私人飞机飞驰
Off off off off swerving like a doughnut
一路狂飙像甜甜圈一样狂飙
Ni**a what
Pull up pull up pull up pull
开着车
Up pull up if you want to
你想来就来吧
Ni**a what
Pull up pull up pull up pull
开着车
Up pull up if you want to
你想来就来吧
Ni**a what
Pull up pull up pull up pull up
开着车
Pull up if you want to
你想来就来吧
Ni**a what yo yo
兄弟怎么了
