笨小笨Borrow Trouble歌词由Feist演唱，出自专辑《Multitudes》，下面是《Borrow Trouble》完整版歌词！
Borrow Trouble歌词完整版
Borrow Trouble - Feist
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Feist
Composed by：Feist
To sleeping innocent minds
沉睡着天真的心灵
It happens at the break of day
黎明时分发生
Before your wits are gathered
在你恢复理智之前
Even before you are awake
即使在你醒来之前
Your thoughts will find a clock to wind
你的思绪会随着时钟旋转
And put dissent into your ear
把异议告诉你
Even before your eyes are open
即使在你睁开双眼之前
The plot has thickened 'round your fears
你的恐惧让剧情愈发复杂
We borrow trouble
我们自寻烦恼
Seems we all know how
似乎我们都知道该怎么做
It's an expression from the old days
这是以前的表达方式
But even more true now
但现在更是如此
We borrow trouble
我们自寻烦恼
We even borrow time
我们甚至借用时间
Like you don't have enough of your own
就好像你自己都不满足
Now you want some of my
现在你想尝尝我的滋味
Trouble
麻烦
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I dropped like a stone
我像石头一样坠落
Like a bag of dead weight
就像一个沉重的包袱
So good at picturing the life that
如此擅长描绘生活的模样
I was gonna be left out of
我会被遗忘
Rather than the one I'd made
而不是我亲手打造的那个人
Well these arguing words
这些争吵不休的话语
They gather heavy on my mind
我思绪万千
Knitting thoughts like they're my destiny
冥思苦想仿佛这是我的命运
Like they're the measurement of time
仿佛它们是时间的量度
Huh
什么
I borrowed trouble
我自寻烦恼
I lived on borrowed time
我的时间都是借来的
It's a poor skill to get so good at
这是一种拙劣的技巧却变得如此擅长
Making wrong what is all right
胡作非为什么都好
We all borrow trouble
我们都自寻烦恼
It seems we all know how
似乎我们都知道该怎么做
It's an expression from the old days
这是以前的表达方式
But even more true now
但现在更是如此
Trouble
麻烦
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
Trouble
麻烦
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
Trouble
麻烦
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
Trouble
麻烦
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
I'll take all of it that you've got to give
我会接受你付出的一切
