笨小笨白い恋人達歌词由BENI演唱，出自专辑《懐かしいクリスマスの名曲》，下面是《白い恋人達》完整版歌词！
白い恋人達歌词完整版
Setting along the scenery,
设置的沿途的风景
Beneath the steady fall
在稳步的下降
The dusk accompanies a loneliness,
伴随着一个孤独的黄昏
Descending as snow
像雪花飘落一样缓慢
Tears can drown the embers
眼泪可以淹没余烬
In this broken heart of mine
在我这颗破碎的心里
Another portrait in my life
有我生命中的另一个肖像
Watching the seasons passing by
看着过往的季节
Crystallizing every breath I take,
我的每一次呼吸
Even the subtle sighs
即使是细微的叹息
The wind carries a solemn melody
风透过树的缝隙
Through uncovered trees
发现一个庄严的旋律
At the red brick station
在那个红砖站
The trains can catch their breath
火车能赶上他们的呼吸
And I’ve been patient,
并且我会变得很有耐心
Waiting for someone who won’t come back to me
等待不会回到我身边的人
Tonight the tears will go away,
在今晚我的眼泪也会流尽
I’ll find a way to play this Serenade
我会找到一个方法 来演奏这首小夜曲
How can I break this song away
我怎么能从我的情绪里
From my emotions
打破这首歌呢
The snow is falling down
雪花正在飘落下来
To kiss and help me reminisce and celebrate
亲自来帮我回忆和庆祝
My tears are falling
我的泪水潸然而下
From the sky and turn to White Love
从天空和白色的爱里
By the time the bells
有时候钟声会在有节奏的
Are swinging in their rhythmic symphony
交响的摆动着时间
Imagining dreamy winterland
想象的梦幻般的冬天
Is where I will be
就在我所在的地方
Angels all around,
天使都围绕在我身旁
Floating slowly from the sky
慢慢地从天空中降落下来
And bring a look of tenderness
都带来一个非常亲切的问候
Only the spring can show me how
只有春天可以告诉我如何做
So I’ll be holding strong
所以我要带着强烈的心情
And keep from going on to Loneliness
并不会再感到孤独
The glistening angels
这些闪耀的天使
In the sky are waiting for me
正在天空中等待着我
And I will wish upon a star
并且我向星星许下愿望
And carry in my heart for Foreverness
并且把永恒送到我的心中
These tears eventually
这些眼泪最终会
Will frost and turn to White Love
结霜 变成白色的爱
Tonight the tears will go away,
在今晚我的眼泪也会流尽
I’ll find a way to play this Serenade
我会找到一个方法 来演奏这首小夜曲
How can I break this song away from my emotions
我怎么能从我的情绪里 打破这首歌呢
Give me one chance so I can shine
给我一个机会 所以我可以照耀
And reminisce the times and celebrate
并且亲自来帮我回忆和庆祝
My tears are falling from the sky
我的泪水会从天空中潸然而下
And turn to White Love
并且变成白色的爱
White Love… White Love… White Love…
白色的爱 白色的爱 白色的爱
I just want to hold you
我只想要紧紧抱住你
Can’t be without you
我不能没有你
I’m calling out your name
我正在大声呼唤着你的名字
In my heart
在我的心里
