笨小笨Rockin’ Horse歌词由Sara Evans演唱，出自专辑《Restless (Deluxe Edition)》，下面是《Rockin’ Horse》完整版歌词！
Rockin’ Horse歌词完整版
Rockin' Horse - Sara Evans (莎拉·伊万斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The rocking horse came
摇摆木马来了
From an old oak tree
来自一棵老橡树
Just missed the house
只是错过了家
When it was hit by lightning
当它被闪电击中
My daddy painted that horse
我爸爸画了一匹马
A midnight blue
午夜的蔚蓝
Shooting stars and silver horseshoes
流星划过银色马蹄铁
And it was
确实如此
Something magic out of something frightening
令人恐惧的事情变成了魔法
That's how I live my life
这就是我的生活
I take it as it comes
我顺其自然
And I find the hidden love
我发现了深藏不露的爱
When it's pouring down on me
当大雨倾盆时
In my mind I see
在我的心中我明白
The rocking horse inside the tree
圣诞树里的摇摆木马
A broken heart
一颗破碎的心
Means deeper feelings
意味着更深刻的感情
A thorn in the flesh
肉中刺
Means room for healing
意味着疗伤的空间
Oh salt in your tears
你泪如雨下
Can open your eyes
睁开你的双眼
Wounded years
伤痕累累的岁月
Make you realize
让你意识到
It's just something magic out of something frightening
这只是令人恐惧的事情中的一种魔法
That's how I live my life
这就是我的生活
I take it as it comes
我顺其自然
And I find the hidden love
我发现了深藏不露的爱
When it's pouring down on me
当大雨倾盆时
In my mind I see
在我的心中我明白
The rocking horse inside the tree
圣诞树里的摇摆木马
Things aren't always as they seem
事情并非总是表面上那样
Take the nightmare from my dreams
让噩梦从我的梦中消失
That's how I live my life
这就是我的生活
I take it as it comes
我顺其自然
And I find the hidden love
我发现了深藏不露的爱
When it's pouring down on me
当大雨倾盆时
In my mind I see
在我的心中我明白
The rocking horse inside the tree
圣诞树里的摇摆木马
Oh the tree
圣诞树
Yeah the tree
圣诞树
Oh the tree
圣诞树
