Jimmy Jimmy(feat. AJ Tracey)歌词由Gorillaz&AJ Tracey演唱,出自专辑《Meanwhile EP (Explicit)》,下面是《Jimmy Jimmy(feat. AJ Tracey)》完整版歌词!
Jimmy Jimmy(feat. AJ Tracey)歌词完整版
Jimmy Jimmy(feat. AJ Tracey) - Gorillaz/AJ Tracey
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:AJ Tracey/D. Albarn/R. Kabaka Jr.
2-D:
Jimmy Jimmy
This pressure on you a life ain't feelin' how it used to
你承受着巨大的压力你的生活和从前不一样了
Jimmy Jimmy
No need to be sad when they play your song we'll get along
当他们播放你的歌时不必伤心我们会和睦相处
AJ Tracey/2-D:
AJTracey/二维码
I been searchin' lookin' for a permanent reason
我一直在寻找一个永恒的理由
Out of sync with the seasons not sure what I believe in
四季更替我不知道我相信什么
And a burden why is bein' loved so appealin'
一种负担为何被爱如此吸引
Can confirm I'm alone we're all just lost without meanin'
可以证明我孤身一人我们都迷失自我毫无意义
Jimmy Jimmy
Just a boy from the West I'm born and bred
我只是一个来自西部的男孩我出生长大成人
We coulda been rich was poor instead
我们本来可以腰缠万贯结果却一贫如洗
My evenings are blue all my mornings red
我的夜晚郁郁寡欢我的清晨一片鲜红
I had to make scores from gents
我得努力挣钱
Jimmy Jimmy
I salute all my local fiends
我向我身边的朋友致敬
They're smilin' locked in a smoker's dream
他们笑容满面困在烟鬼的梦里
Kept an ace like a poker team
随身带着王牌就像扑克牌团队
Ayy ayy ayy
Just a teen sellin' coke to fiends
只是个卖那种东西给疯子的少年
Jimmy Jimmy
I took remedy young ones I love
我采取了补救措施我爱的年轻人
Got the money I got stuck inside of my mind
赚到盆满钵满我思绪万千
Quick solutions was all I could find
我只能找到快速的解决办法
I was earnin' but losin' my time
我赚到盆满钵满却蹉跎岁月
Jimmy Jimmy
Portobello I'm sippin' on wine
波多贝罗我喝着红酒
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Mental muscle the strong will survive
意志坚强强者终将生存
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
所以我在曼彻斯特大道上喝白朗姆酒
2-D:
Jimmy Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
现在你失去理智你活在谎言中没有出路
Jimmy Jimmy
No need to be sad when they play your song we'll get along
当他们播放你的歌时不必伤心我们会和睦相处
Jimmy Jimmy
AJ Tracey/2-D:
AJTracey/二维码
Left electric and headed to SoHo
离开人世去往苏荷区
Now I'm in the box I had way too much yak
如今我身陷囹圄我喋喋不休
Woo
Hate the front so I sat in the back
讨厌坐在前排所以我坐在后排
With a girl from Iran with the peachiest back
和一个来自伊朗的姑娘在一起
Jimmy Jimmy
Love me a spliff but I gotta keep it a stack
爱我一把枪但我得把枪藏起来
The females around me are crack
我身边的女人都是*君子
Got me wired I ain't comin' back to reality
让我兴奋不已我不会回到现实中
I bleed it out in the track
我在音乐里尽情释放
Jimmy Jimmy
Did some things that I swear I won't tell
做了一些我发誓不会说的事情
I called that I could get redemption from Hell
我说我可以从地狱得到救赎
Love and hate are like Kenan and Kel
爱与恨就像凯南和凯尔
I broke up my kis now my friends in the cell
我把我的兄弟都打得落花流水现在我的朋友都在监狱里
Jimmy Jimmy
Life is for livin' I love me some shillings
生活就是为了生活我爱自己一些钱
But God willin' people love me for my skillin'
但是上帝会不会有人因为我的技巧而爱我
Went from sittin' in gold with them billions
我从坐拥百万家产的百万富翁
To billboards on thank God now I'm chillin'
对着广告牌感谢上帝现在我很开心
2-D:
Jimmy Jimmy
This pressure
这种压力
Jimmy Jimmy
Jimmy Jimmy
This pressure on you a life ain't feelin' how it used to
你承受着巨大的压力你的生活和从前不一样了
Jimmy Jimmy
No need to be sad when they play your song we'll get along
当他们播放你的歌时不必伤心我们会和睦相处
Jimmy Jimmy
Woo
Jimmy Jimmy
Woah woah
Jimmy Jimmy
Woah woah
Jimmy Jimmy