笨小笨Gold Digger歌词由Tough Rhymes演唱，出自专辑《Midwest Hip Hop (Explicit)》，下面是《Gold Digger》完整版歌词！
Gold Digger歌词完整版
She take my money when I'm in need
她趁我不备拿走我的钱
Yea she's a triflin' friend indeed
她真是个无聊的朋友
Oh she's a gold digger way over town
她是远在天边的拜金女
That digs on me
让我着迷
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head
冷静点姑娘勇往直前
Cutie the bomb met her at a beauty salon
魅力十足的姑娘在美容院遇到她
With a baby Louis Vuitton under her underarm
她的手臂下还藏着一件路易威登
She said I can tell you ROC I can tell by ya charm
她说我看得出来ROC我从你的魅力就知道
Far as girls you got a flock
你身边美女如云
I can tell by ya charm and ya arm
我从你的魅力和你的手臂就能看出来
But I'm lookin' for the one
但我在寻找那个人
Have you seen her
你见过她吗
My psychic told me she have a a** like Serena
我的灵媒说她长得像Serena
Trina Jennifer Lopez four kids
Trina詹妮弗洛佩兹四个孩子
An I gotta take all they bad a** to showbiz
我要带着这些坏家伙去娱乐圈
Ok get yo' kids but then they got their friends
你可以带着你的孩子他们还有朋友
I pulled up in the Benz they all got a pen
我开着奔驰现身他们都带着笔
We all went to Den and then I had to pay
我们都去了Den我得付钱
If you f**kin' with this girl then you betta be payed
如果你和这个女孩在一起那你肯定会大赚一笔
You know why
你知道为什么
It take too much to touch her
难以触碰她的心
From what I heard she got a baby by Busta
我听说她和Busta生了个孩子
My best friend say she use to f**k wit Usher
我最好的朋友说她以前和Usher在一起
I don't care what none of ya'll say I still love her
我不在乎你们说什么我依然爱她
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head
冷静点姑娘勇往直前
18 years 18 years
18年
She got one of yo' kids got you for 18 years
她有你的一个孩子和你一起度过18年时光
I know somebody payin' child support for one of his kids
我知道有人给他的一个孩子付抚养费
His baby momma's car and crib is bigger than his
他的孩子妈妈的车和房子都比他的大
You will see him on TV Any Given Sunday
任何一个星期天你都会在电视上看到他
Win the Superbowl and drive off in a Hyundai
赢得超级杯然后开着现代车离去
She was spose' to buy ya shorty Tyco with ya money
她说她会用你的钱给你买Tyco
She went to the doctor got lypo with ya money
她去看了医生用你的钱搞定了Lypo
She walkin' around lookin' like Micheal with ya money
她四处走动看起来就像Michael带着你的钱
Should of got that insured Geico for ya money
你应该给Geico买个保险
If you ain't no punk holla "We want prenup"
如果你不是废物那就高呼我们想要婚前协议
"We want prenup " yeaah
我们想要婚前协议
It's something that you need to have
这是你需要拥有的东西
'Cause when she leave yo' a** she gone leave with half
因为当她离开你的时候她会带走你的一半
18 years 18 years
18年
And on her 18th birthday he found out it wasn't his
在她18岁生日时他发现孩子不是他的
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Now I ain't sayin' she a gold digger
我没有说她是拜金女
But she ain't messin' wit no broke niggaz
但她不会和穷鬼扯上关系
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head
冷静点姑娘勇往直前
Now I ain't sayin' you a gold digger you got needs
我没有说你是拜金女你有很多需要
You don't want ya dude to smoke but he can't buy w**d
你不想让你的兄弟抽烟但他买不到那种东西
You go out to eat and he can't pay ya'll can't leave
你出去吃饭他没钱你不能走
There's dishes in the back he gotta roll up his sleeves
后备箱里放着好货他得卷起袖子
But while ya'll washin' watch him
在你洗澡的时候看着他
He gone make it into a Benz out of that Datsun
他把达特桑改装成一辆奔驰
He got that ambition baby look at his eyes
他有雄心壮志宝贝看看他的眼睛
This week he moppin' floors next week it's the fries
这一周他拖地下周他就完蛋了
So stick by his side
所以陪在他身边
I know this dude's ballin' but yea that's nice
我知道这哥们腰缠万贯但这也不错
And they gone keep callin' and tryin'
他们不停地给我打电话不断地尝试
But you stay right girl
但你要好好的姑娘
But when you get on he leave yo' a** for a white girl
但当你上了飞机他就把你甩给了一个白人姑娘
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head get down
放低身姿姑娘放下身段
Get down girl go head
冷静点姑娘勇往直前
Let me hear that back
让我听到你的回应
