HILLS歌词由Protoje演唱,出自专辑《Third Time’s The Charm》,下面是《HILLS》完整版歌词!
HILLS歌词完整版
HILLS - Protoje
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Oje Ollivierre/Rian Williams/John Ambrose Fallon
Composed by:Oje Ollivierre/Rian Williams/John Ambrose Fallon
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know hills yuh know
你知道山丘
Like hide away no sign a me
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam up three time a day
每天抽三次那种东西
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
I get my privacy like finally no bad
我终于有了自己的私人空间
No bad vibes 'side a me
我身边没有坏心情
In my domain
在我的地盘上
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
Like hide away no sign a me
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam herb three time a day
每天三次蒸香草
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
I get my privacy and mind mi business
我有自己的隐私管好自己的事
They talking I ain't listening
他们喋喋不休我充耳不闻
Ayy fresh air inna morning
清晨的新鲜空气
Six mile fi di day despite gravity
不管地心引力每天六英里
Everybody just smile when dem witness
当他们见证时每个人都面带微笑
Hail up eh artist gwaan hold yuh fitness
欢呼吧艺术家等一等你健身
And mi stay 'na mi business always always
我的事业蒸蒸日上
Better live life simple nowadays nowadays
如今最好过简单的生活
'Cah people find a way
人们总能找到办法
Fi try yuh patience I evade dem
想要考验你的耐心我避开他们
Zoned in
沉醉其中
Deeper in dis moment
沉浸在这一刻
Look at these surroundings
看看周围的环境
All that's given oh the earth
这世上所有的一切
She loves her children her children
她爱她的孩子
Fresh fruit from di garden eh wow
花园里的新鲜水果
Herb grow pon di mountain side mountain side
草本植物生长在山坡上
Can I tell you when I'm up dis high 'igh
我能否告诉你当我嗨翻天时我兴奋无比
Touch di sky 'ky
触摸天空
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
Like hide away no sign a me
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam up three time a day
每天抽三次那种东西
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
I get my privacy like finally
我终于有了隐私
No bad vibes 'side a me
我身边没有坏心情
In my domain
在我的地盘上
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
Like hide away no sign a me no sign
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam herb three time a day three time
蒸香草一天三次
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills yuh know
哥们我在山里摸爬滚打你知道
I get my privacy and mind mi business
我有自己的隐私管好自己的事
They talking I ain't listening
他们喋喋不休我充耳不闻
Toot-toot
枪声四起
If yuh don't see mi inna while smile
如果你看不到我的笑容
Don't be surprised tell dem
不要惊讶告诉他们
'Cah when mi wake inna morning
当我清晨醒来
I can't deal wid di noise yeng yeng
我不能面对噪音
Betta you come link me
你一定会来联系我
'Cause we don't sit inna traffic
因为我们不会坐在车流中
Jelly water from di tree
钻石加果冻
All now it nuh reach inna plastic
如今一切都已不复存在
It drastic smoke
吞云吐雾
From di car dem ah kill mi ah
从车上下来干掉我
Too much apartment building oh jah
太多公寓楼
Every day ten more kill dem
每天都有十个人杀个片甲不留
That's no life for the children no life
这不是孩子们的生活
Fresh water ah flow from stream stream
清澈的溪水从溪水中流淌
Way it mek mi skin look clean clean
我的皮肤看起来很干净
Boost up eh self-esteem
增强自尊
Man I been up in di hills yuh know heh
哥们我在山里摸爬滚打你知道的
Like hide away no sign a me no sign
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam up three time a day
每天抽三次那种东西
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills yuh know heh
哥们我在山里摸爬滚打你知道的
I get my privacy like finally
我终于有了隐私
No bad vibes 'side a me
我身边没有坏心情
In my domain
在我的地盘上
Man I been up in di hills yuh know
哥们我在山里摸爬滚打你知道
Up inna di hill
在山上
Like hide away no sign a me no sign
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam herb three time a day
每天三次蒸香草
Find my way
找到我的出路
Man I been up in di hills
哥们我在山里摸爬滚打
Yuh know up inna di hill
你知道在山上
I get my privacy and mind mi business
我有自己的隐私管好自己的事
They talking I ain't listening
他们喋喋不休我充耳不闻
I ain't listening
我不想听
Ooh like hide away no sign a me
躲躲藏藏没有一点迹象显示我
Steam up three time a day
每天抽三次那种东西
Find my way
找到我的出路
Hills inna di
千山万水
Like hide away no sign a me
就像躲躲藏藏毫无预兆
Steam up three time a day
每天抽三次那种东西
I'll find my way
我会找到方向
Man I been up
哥们我扶摇直上
Up inna di hill
在山上