笨小笨Roddy McCorley歌词由The Clancy Brothers&Tommy Makem演唱，出自专辑《The Rising of the Moon》，下面是《Roddy McCorley》完整版歌词！
Roddy McCorley歌词完整版
Roddy McCorley - The Clancy Brothers/Tommy Makem
以下歌词翻译由微信翻译提供
O see the fleet-foot host of men
看见一群健步如飞的人
Who speed with faces warm
面带笑容全速前进
From farmstead and from fishers' cot
从农场到渔人窝
Along the banks of Ban;
沿着班河两岸；
They come with vengeance in their eyes
他们带着复仇的眼神而来
Too late Too late are they
太晚了他们来不及了吗
For young Roddy McCorley goes to die
因为年轻的RoddyMcCorley难逃一死
On the bridge of Toom today
今天在图姆桥上
Up the narrow street he stepped
他走上狭窄的街道
Smiling proud and young
面带笑容自豪年轻
About the hemp-rope on his neck
他脖子上的麻绳
The golden ringlets clung;
金色的卷发还留着；
There's near a tear in his blue eyes
他蓝色的眼眸里泪如雨下
For glad and brave are they
因为他们快乐勇敢
As young Roddy McCorley goes to die
就在年轻的RoddyMcCorley离开人世时
On the bridge of Toom today
今天在图姆桥上
When he last trod this street
当他最后一次出现在这条街上
His shining pike in hand
手里拿着闪闪发光的长枪
Behind him marched in grim array
在他身后摆着令人肃然起敬的军阵
A stalwart earnest band
一支坚强不屈的乐队
Antrim town Antrim town
安特里姆小镇
He led them to the fray
他带领他们走向战场
And young Roddy McCorley goes to die
年轻的RoddyMcCorley也难逃一死
On the bridge of Toom today
今天在图姆桥上
There's never a one of all your dead
你身边没有一个人死去
More bravely died in fray
更勇敢地在争吵中死去
Than he who marches to his fate
而不是向命运前进的人
On the bridge of Toom today;
今天在图姆桥上；
True to the last True to the last
忠贞不渝矢志不渝
He treads the upwards way
他一路向前
And young Roddy McCorley goes to die
年轻的RoddyMcCorley也难逃一死
On the bridge of Toom today
今天在图姆桥上
