6th Avenue Heartache (Acoustic Version)歌词由The Wallflowers演唱,出自专辑《One Headlight》,下面是《6th Avenue Heartache (Acoustic Version)》完整版歌词!
6th Avenue Heartache (Acoustic Version)歌词完整版
6th Avenue Heartache (Acoustic Version) - The Wallflowers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sirens ring
警笛响起
The shots ring out
枪声响起
A stranger cries
陌生人哭泣
Screams out loud
大声尖叫
I had my world strapped against my back
我把我的世界背负在身后
I held my hands
我牵着我的手
Never knew how to act
从来不知道该怎么做
And the same black line that was drawn on you
你也曾遭受同样的伤害
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue heartache
第六大道心痛
Now walkin' home on those streets
如今我走在大街上回家
The river winds
河水蜿蜒
They move my feet
他们让我动弹不得
Subway steam
地铁蒸汽
Like silhouettes in dreams
就像梦中的剪影
They stood by me
他们支持我
Just like moonbeams
就像月光
And the same black line that was drawn on you
你也曾遭受同样的伤害
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue heartache hearteche
第六大道心痛心痛
And the same black line that was drawn on you
你也曾遭受同样的伤害
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue heartache hearteche
第六大道心痛心痛
Look out the window
望向窗外
Down upon that street
在那条街上
And gone like a midnight was that man
那个人就像午夜一样消失得无影无踪
But I see his six strings laid against that wall
但我看见他的六根弦倚在墙上
And all his things
他的一切
They all look so small
他们看起来都好渺小
I got my fingers crossed on a shooting star
我的手指交叉在流星上
Just like me just moved
就像我一样感动
On and the same black line that was drawn on you
你身上的那条黑线
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue heartache heartache
第六大道心痛心痛
And the same black line that was drawn on you
你也曾遭受同样的伤害
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue heartache heartache
第六大道心痛心痛
When I strong me in
当我强大自己
And the same black line that was drawn on you
你也曾遭受同样的伤害
Was drawn on me
吸引着我
And now it's drawn me in
现在它吸引了我
6th avenue
第六大道
Heartache
心痛